もし、国を導くリーダーが「おばあちゃん」だったら？─ 人生の知恵と包容力を描く『Granny Prime Minister』英語版

急がず、怒らず、相手の話をよく聞き、長い人生の中で培ってきた知恵で物事を考える。家庭の中で自然に育まれてきた、そんな“ばあばのまなざし”を、「総理」という役割に重ねた物語が、『ばあば総理』です。



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/163883/99/163883-99-46e2b5e51a5ef61b2026bb459403b246-3750x1962.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]




もし、国を導くリーダーが「おばあちゃん」だったら、世界はどんな景色になるでしょうか。
このシリーズが描くのは、政治の勝ち負けではありません。
人を思いやるとは何か、決断とは何のためにあるのか、社会は誰のために存在しているのか。
読者は物語を通して、そうした根源的な問いと静かに向き合うことになります。

今回刊行される英語版『Granny Prime Minister』は、日本発の想像力を、言語と文化の壁を越えて
届ける試みでもあります。
単なる直訳ではなく、海外読者にも自然に物語が伝わるよう、表現やニュアンスを丁寧に
再構成しています。
ばあばという存在が持つ、包容力、忍耐、人生経験の厚みは、国や世代を超えて共感される
普遍的な価値です。
競争やスピードが求められる現代社会において、「ゆっくり考える」「人を大切にする」視点を、
やさしく思い出させてくれる一冊となっています。

『妄想総理』シリーズは、「もしも◯◯が総理だったら？」という問いを通して、人間の価値観や社会の在り方を描く物語シリーズです。
ばあば編では、人生の積み重ねから生まれる判断のあり方を、温かな物語として描いています。

同シリーズには、日常の選択や意思決定を描く「ママ編」など、世代や立場の異なる視点から社会を
見つめる作品も展開されています。


※本シリーズは、特定の政治思想・政策を主張するものではありません。
想像力を通して、人の生き方や社会のあり方を考えるフィクション作品です。


書籍情報
・妄想総理 家族編（英語版）
・著者：Yuki Hirakawa
・Kindle電子書籍
・1月20日配信スタート

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/163883/99/163883-99-4573f24a91cce049ce5602889aff2ef6-1600x2500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/163883/99/163883-99-e4da31bad53f8c9b2f33291967b85f12-1600x2500.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



PR TIMESプレスリリース詳細へ