翻訳センター：第２四半期、業績伸長に期待大

■取引先業績回復と減価率引き下げ努力が奏功

　　翻訳センター <2483> の１２年３月期第１四半期業績は取引先企業の業績回復と積極的努力が実を結んだのに加え、震災の影響による完成車ならびに自動車部品メーカーからの受注減少懸念も杞憂に終わり、一部スポット案件の受注があるなど堅調に推移し、さらに外資系通信企業、国内電気機器関連企業からの受注増加があり、大幅増収増益となった。

　　特に利益面では、増収効果以上に売上原価率低減への努力が奏功し、大幅な増益を見た。売上高１，２１７百万円(前年同期比１５．４％増)、営業利益５８百万円(同２９．４％増)、経常利益５７百万円(同３１．５％増)、当期純利益２９百万円(同１１．３％増)。

　　同社は、電力不足の影響、資源高騰、為替動向など、景気先行きは予断を許さないとして、通期業績見通しを据え置いたが、第１四半期実績を踏まえ、第２四半期業績がどこまで伸長するか期待は大きくなる。早晩、修正発表があろう。（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・【チャート・ワンコメント】下放れた東ソーは上値にシコリ、一段安拾いで（2011/08/10）
・【チャート・ワンコメント】３０００円割れのトヨタに底値感、高ＰＥＲで小幅狙いに（2011/08/09）
・犬丸正寛の相場格言～データでは説明できない先人の知恵をもとに株式投資で大成功～（2011/08/10）
・株式表隣家・浅妻昭治のマーケットセンサー（銘柄発掘の王道を伝授・注目株厳選）メルマガがスタート！登録受付中（2011/06/22）