SUPER JUNIORウニョク、少女時代ソヒョンの誕生日パーティーでぎこちないツーショット

　男性アイドルグループSUPER JUNIOR（スーパージュニア）のウニョクが少女時代ソヒョンとのぎこちない雰囲気の写真を公開した。

　ウニョクは今月26日午後、自分のツイッターに以下のようなつぶやきを載せた。

　「昨日の夕方カカオトークより。ソヒョン：“明日の夕方何します？”　僕：“どうしたの？”　ソヒョン：“親しい人たちを呼んで誕生日パーティーするつもり”　僕：“でもなぜ僕に…”とにかくお祝いに行った。予想と違って最初に到着した」

　続いてウニョクは「ジュースを飲む僕たち、息詰まるぎこちなさ」という文とソヒョンとのツーショットを公開。ソヒョンはウニョクにジュースを注ぎ、ウニョクはこれを丁重に（？）両手で受けているのが笑える。

　さらにウニョクは「30分後キュヒョン到着！それでもまだ何かおかしな組み合わせ。明るい雰囲気を演出してみた」「ヒ様とスヨンが到着。少しマシになった。ところでソヒョンの他の友だちはどこに…」「約束の約１時間後いよいよジヌンとアンバー登場！ソヒョン、君が考えたとおりの雰囲気に近づいたのかな？」「ケーキ持ってユナとサニー登場！結局これってSUPER JUNIOR＆少女時代＆JYPジヌンってこと？」「そして僕は帰り、あとでイトゥクとチャンミンが来たと聞いた。とにかく誕生日おめでとう、ソヒョン」という文と写真を次々にアップしてパーティー状況を生中継（？）し、笑いを誘った。

　公開された写真にはSUPER JUNIORのウニョク、キュヒョン、ヒチョル、少女時代のスヨン、ユナ、サニー、f(X)（エフエックス）のアンバー、2AMのジヌンが誕生日を迎えたソヒョンと明るい笑顔で写っている。

　ネット上では「照れている2人がとても可愛い」「ソヒョンちゃん誕生日おめでとう」「ジヌンは（同じグループのメンバーがいなくて）１人で寂しかったかも」「SMエンターテインメントのアーティスト総出動だ」などの反応が上がっている。（翻訳：中島礼子）