『紳士の品格』チャン・ドンゴン、キム・ウビンから再び屈辱「ところで、おじさん、金少しある?」

2012年6月18日 15:25

印刷

SBSドラマ『紳士の品格』で問題児役を演じるキム・ウビンとチャン・ドンゴンの共演が注目を集めている。

SBSドラマ『紳士の品格』で問題児役を演じるキム・ウビンとチャン・ドンゴンの共演が注目を集めている。[写真拡大]

  • SBSドラマ『紳士の品格』で問題児役を演じるキム・ウビンとチャン・ドンゴンの共演が注目を集めている。

 SBSドラマ『紳士の品格』で問題児役を演じるキム・ウビンとチャン・ドンゴンの共演が注目を集めている。

 2人は第7話で予期せぬ再会を果たしたが、チャン・ドンゴンが再びキム・ウビンに屈辱(?)を受け、視聴者の笑いを誘った。

 放課後、学校を出ようとしたドンヒョプ(キム・ウビン)は、校門の前に立っていたドジン(チャン・ドンゴン)に出くわした。不良少年の雰囲気をたっぷり漂わせながらドジンにケンカを売るドンヒョプ。ドジンの愛車“ベティー”を足で突いたり、「ところで、おじさん、金少しある?」などと言い、初対面時を再現して、視聴者の笑いを誘った。

 ネット掲示板には、「ドジンをヒヤヒヤさせるドンヒョプ、問題児のオーラたっぷり!」「毎回ドンヒョプにやりこめられているドジン。笑える!」「私がイスだったらドジンよりドンヒョプ!」「キム・ウビン、ドンヒョプのイメージぴったり!」「二人のシーン、これからもたくさん見せて!面白い!」「キム・ウビン、頑張って!」などと、キム・ウビンの演技に対する称賛のコメントと応援のメッセージが殺到し注目を浴びている。

 『紳士の品格』は、毎週土日の夜9時50分から放送中だ。(翻訳:宮本りさ)

※この記事は재경일보提供の記事を日本向けに翻訳・編集したものです。

関連記事