ポルトガル伝統の職人技とラグジュアリーな美意識が融合したラグジュアリーフレグランスブランド「PORTUS CALE（ポルトス・カーレ）」が日本上陸

～日常に贅沢な余韻を。至高のライフスタイルコレクションが登場～



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-3d7bbf44ea6436fa580d8e9b8a4b4453-2500x1312.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


世界各地のフレグランス＆ライフスタイルブランドを輸入・販売している株式会社イー・エフ・インターナショナル（東京都渋谷区 代表取締役 宮川和眞）は、ポルトガル・ポルト発のラグジュアリーフレグランスブランド「PORTUS CALE（ポルトス・カーレ）」より、5つのコレクションと、4つのコレクションを同時に楽しめるキャンドルディスカバリーセットを同社が運営する公式オンラインストア「エフィと香りの暮らし」(https://effie.store/)および全国のライフスタイルショップ、セレクトショップにて2026年11月9日（月）より販売いたします。

■ 日常に贅沢な余韻を。ポルトガル発のラグジュアリーライフスタイルブランド
ポルトス・カーレは、ファッション、カラー、フレグランス、そしてデザインの世界の最新トレンドを取り入れたモダンな美しさと、時代を超えて愛されるタイムレスな気品を合わせ持つラグジュアリーブランドです。

感性を刺激する大胆な香りのブレンド、そしてシンプルながらも思わず目を奪われる華やかなデザイン。そのすべてに、ポルトガル伝統の卓越した職人技が息づいています。

単なるホームフレグランスの枠を超え、空間とライフスタイルをワンランク上の洗練されたものへと導く、至高のコレクションをお届けします。

Gold & Blue（ゴールド＆ブルー）

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-142010395ca904c0fe0347540e378a59-1080x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-b70078e07b998f98bb7d824d6939c938-1080x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


宮殿のような洗練と、格式高い気品
ポルトガルの素朴なコテージから壮麗な宮殿までを彩る伝統的なタイル「アズレージョ (Azulejos)」の美しさにインスパイアされたPORTUS CALE初のセラミックコレクション。ノーブルな青と金のコントラストが、ヨーロッパの格式高い宮殿のような気品をもたらします。ポルトガルの歴史的な彩りを尊重しつつ、優雅な花柄のイラストが描かれた美しいデザインは、あらゆる空間に美しさを添え、日々の暮らしに格別な豊かさをお届けします。

[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-acd30fa44cd8146966aa97795340d941-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ピンクペッパー＆ジャスミンの香り
大航海時代から受け継がれてきた、希少で非常に価値の高いスパイスであるピンクペッパーの独特なフレッシュさと、壮大な邸宅の庭園に咲き誇るジャスミンが織りなす、爽やかでありながらエキゾチックで華やかな香り。

ピンクペッパーのアクセント、気品あふれるジャスミンの調和がポルトガルの壮麗な歴史を表現しています。

Hajjar Blanc（ハジャール ブラン）

[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-1d4ddf3ac6749b42730a7e18825866f0-1000x775.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


夜から夜明けへ、移り変わる一瞬の静寂
夜から夜明けへと移り変わる、わずかな一瞬の静寂にインスパイアされたライフスタイルライン。
アラビア語で「岩」を意味する“ハジャール”の名を冠したこのコレクションのモチーフは、地球のありのままの強さを秘めた「岩」と、新しい始まりを告げる「日の出」。変わらないものと、新しく生まれ変わるもの。その2つの対比を一つの香りに調和させました。
日々の忙しさから解放され、豊かに自分と向き合う内省のひとときをお届けします。

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-783638532f512c7387c315a113a2e042-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

サンタル＆アプリコットの香り
Cashmere Slate カシミア・スレート(岩石)をイメージしたフレグランス。スモーキーで硬質なウッディノートに、まろやかで気品のある甘さを掛け合わせることで、複雑でドラマチックな調和を創り出しています。上質さや、カシミアウッドのぬくもり、そして「日の出」の温かな光のメタファーを含んでいます。

Ruby Red（ルビーレッド）

[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-273ea337562a44155ed83a6e7ebb088d-1080x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


世界三大銘酒「ポートワイン」の伝統を纏う
ポルトガル北部を流れるドウロ渓谷の至宝「ポートワイン」にインスパイアされたコレクション。輝かしいワイン造りの歴史と伝統へ敬意を込め、その力強さと洗練された深みを香りとパッケージで表現しました。ワイン好きな方へのギフトはもちろん、結婚・新築祝い、そして記念日の贈り物としても最適です。

[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-61e7ec3af4198d92e607494f42bef869-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

レッドベリー＆ブドウの香り
熟した赤い果実(レッドベリー)と、ふくよかな葡萄の芳醇なアロマが広がるフルーティーな香り。ブドウ＆レッドベリーが織りなすハーモニーが、ポートワインのように芳醇で瑞々しく、甘美な調和を創り出しています。灼熱の太陽の下、美しく育った畑や丘陵地の生命力、そして「ポートワイン」の洗練された深み、喜び、活力、安らぎのひとときを呼び起こします。

White Crane（ホワイト クレイン）

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-7be6d0b8c09b46dcaabd65d8b6467ac1-1080x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-8bd608f1bbc74092acc737d63bf2bd6e-1000x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


東洋の美学が織りなす、静謐でミニマルな世界
東洋の美意識(オリエンタリズム)にインスパイアされた、凛としたミニマリズムが際立つコレクション。アジア文化において優雅さや長寿の象徴とされる「鶴」をテーマに、時代を超越したエレガンスとポルトガルの職人技を融合させました。鶴が「長寿」「夫婦円満」「幸運」のシンボルの日本では、結婚祝いや長寿のお祝い、新築祝いなどおめでたいシーンのギフトとしても最適です。

[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-f6b17104b5462a1883c7eb53c0a42c83-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ユズ＆ベチバーの香り
ユズの柑橘系の爽やかさと、ベチバーの青々とした香りが融合。そこにマンダリンのジューシーなみずみずしさが加わることで、少しスパイシーさと奥深さを秘めた上品な香りが生まれます。

心と精神のバランスを整えるような静謐さ、内なる幸福感、そして人生をより特別にするささやかな瞬間や喜びをじっくりと味わう豊かさを伝えます。

Rose Blush（ロゼ ブラッシュ）

[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-1d9815f1d06e87762cade347fce64368-1000x1250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


現代をエレガントに生きる人へ、ロマンチックな彩りを
現代の洗練された女性らしさの本質にインスパイアされた、ミニマリズムを体現するコレクション。香りの上質さはもちろん、デザインの細部に至るまで贅沢さを求める大人のために、こだわり抜いて設計されています。柔らかな曲線が美しい陶器の器は、気品とチャーミングな魅力を放ちます。ピンクの色調に、ゴールドのアクセントを施すことで、日常にロマンチックな彩りを添えてくれます。

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-306edf49f0e1ef49ddd3f9200d84b900-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ロータスフラワー＆レッドフルーツの香り
東洋の伝統に根ざすロータスフラワー (スイレン)のみずみずしさと、芳醇なレッドベリーが甘美に溶け合うブレンド。フローラルノートの奥深くにフルーティーな遊び心を秘めた華やかな香り。

現代をエレガントに生きる女性にふさわしい上質さ、内なる幸福感、そして人生をより特別なものにするささやかな瞬間や喜びをじっくりと味わう豊かさを伝えます。

アイテム説明

※添付PDF資料にて詳細説明あり
[画像14: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-3ff2d807077c067343e251736ca4f3ef-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ミニソープ
植物由来のベースを何度も練り上げる「トリプルミルド製法」で、きめ細かい泡立ちと崩れにくさを実現。職人の手で一つひとつ丁寧に手包みされた、贅沢な石けん。

容量：40g
価格：1,540円（税込）



[画像15: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-c7c626e0a87eeee3f866238bda6c76fc-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

キャンドル
陶器入りキャンドル。ススが出にくく綺麗に燃焼する「天然コットン100%の芯」を使用し、上質なワックスを職人が一つひとつ注ぎ込んだこだわりの逸品。
※ルビー レッドのみウッドウィックキャンドル

燃焼時間：約35時間
容量：210g
価格：16,500円（税込）



[画像16: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-d6a1575e0e06f036c8651475dd240197-2250x2250.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

ディフューザー
陶芸家が伝統技法を用いて手作業で仕上げた器は、形や色合いに微妙な違いがあり、同じものは二つとない唯一無二の佇まい。置くだけで誰もが目を奪われるエレガントなインテリアへと昇華します。

持続期間：約6ヶ月（最適な広さ：20平方メートル ／約12畳）
容量：250ml
価格：24,200円（税込）

ポルトス・カーレ キャンドル ディスカバリーセット

[画像17: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-f84f57ba03dcb3c69cfb4d5975ad3983-1000x417.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


4つのコレクションを愉しむ、特別な香りのディスカバリー
ポルトス・カーレの贅沢な世界観を一度に堪能できる、美しいセラミックカップに収められた4種のミニキャンドルセット。職人の手仕事による陶器の佇まいと、それぞれの個性が輝く至高のアロマが、毎日の気分やシーンに寄り添います。
（セット内容：ルビーレッド、ロゼ ブラッシュ、ホワイト クレイン、ハジャール ブラン）

[画像18: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/125536/80/125536-80-7a5786a34fd16dcf3f92f64e99fb60e4-2500x1312.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

PORTUS CALE

ポルトガル・ポルト発の「PORTUS CALE（ポルトス・カーレ）」は、ファッション、カラー、フレグランス、そしてデザインの世界の最新トレンドを取り入れたモダンな美しさと、時代を超えて愛されるタイムレスな気品をあわせ持つラグジュアリーフレグランスブランドです。

感性を刺激する大胆な香りのブレンド、そしてシンプルながらも思わず目を奪われる華やかなデザイン。伝統的な職人技が息づく大胆な調香と洗練されたパッケージデザインで、空間とライフスタイルにワンランク上の豊かさをお届けしています。

単なるホームフレグランスの枠を超え、日常に贅沢な余韻を添えてくれる至高のコレクションをお届けします。


取り扱い場所：
エフィと香りの暮らしオンラインストア
URL：https://effie.store/collections/portuscale
全国のライフスタイルショップ、セレクトショップ等
ブランドサイト
＜企業情報＞
企業名　：株式会社イー・エフ・インターナショナル
所在地　：東京都渋谷区千駄ヶ谷4-16-6
設立　　：1989年10月
代表取締役：宮川 和眞
事業内容：フレグランスブランド、生活雑貨ブランドの輸入、販売

PR TIMESプレスリリース詳細へ