『Atomic Heart』の象徴「バレリーナ・ツインズ」が機械式時計に。KONSTANTIN CHAYKIN、新作「Atomic Heart」を発表

戦闘用バレリーナロボット「Left Twin」「Right Twin」を腕時計として再構築。それぞれ69本限定、独自のムーンフェイズ表示とK.18-25自動巻きキャリバーを搭載



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-2d46c060ae07154bfdac5d30dbb5f97a-2048x1365.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart

KONSTANTIN CHAYKIN（コンスタンチン・チャイキン）は、世界的人気ゲーム『Atomic Heart』との公式ライセンスによる新作ウォッチ「Atomic Heart」を発表しました。
モチーフとなったのは、『Atomic Heart』を象徴するキャラクターとして広く知られる双子の戦闘用ロボット「Twins」。
「Left Twin」と「Right Twin」、それぞれ異なるデザインを持つ2モデルを展開し、各モデル69本のみの限定生産となります。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-e53ff16e0fc382162ac1cb81ed6b6d32-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Left Twin

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-b187c6f1992d25ab388a5aaac1e238b8-1800x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Right Twin

本作では、KONSTANTIN CHAYKINを象徴する独創的な表示機構を大胆に再構成。巨大なムーンフェイズ表示、回転ディスクによる時・分表示、立体的なギヨシェ装飾などを組み合わせ、ゲームのデジタル世界に存在するバレリーナロボットを、複雑な機械式時計として現実世界へと描き出しました。
Atomic Heart ― 象徴的な「Twins」が機械式時計に
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=O5dn9QEgOFk ]

「Twins」は、『Atomic Heart』の世界で最も認知度の高いキャラクターのひとつです。
Mundfishが手掛ける『Atomic Heart』の舞台は、1955年のもうひとつのソビエト連邦。
高度なテクノロジーと人型ロボットが発展したレトロフューチャーの世界で、人類が進歩の無限の可能性を信じる一方、制御システムの障害によって機械たちが制御を離れ、人間に反旗を翻すという破局が描かれています。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-7caf39d1d9c283b1b0fe95a2b6591744-2048x1582.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart

Twinsは、ゲームの主要な舞台となる「Facility 3826」の責任者であり、天才科学者でもあるドミトリー・セチェノフ教授のパーソナルボディガードです。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-b10036f4986393b8a93ebe1aef8878ba-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart

身長は2メートルを超える巨大な存在でありながら、その動きは驚くほど優雅。
そのモーションは、ボリショイ劇場のバレリーナの動きをモーションキャプチャ技術によって記録し、デジタル空間へ移すことで生み出されました。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-2eb009f8ae9fa778a8bce6226b6a5c60-2160x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Left Twin

冷たく輝く金属製の身体、舞台上のバレリーナを思わせる所作、黄金の三つ編み、額に輝く赤い星。
魅惑的でありながら、同時にどこか不穏さを感じさせるその姿は、『Atomic Heart』を象徴するビジュアルとなっています。
ゲームのキャラクターから、現代の文化的アイコンへ
Twinsは、ゲームの物語を超え、独自の文化的アイコンとも呼べる存在へと成長しました。
時計製作にとどまらず、さまざまな芸術分野から着想を得てきたコンスタンチン・チャイキンは、Twinsの姿に、2025年発表の「Venus」から続く芸術的コンセプトを発展させる可能性を見出しました。
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-ee478941595d003e79252920a4cb166d-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Left Twin

「Venus」が、サンドロ・ボッティチェリの名画からインスピレーションを得た作品だったのに対し、今回、その芸術的アプローチは予想外の方向へと展開。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-49a112980193c77cc728028f7a5c0868-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Right Twin

戦闘用バレリーナロボットであるTwinsをテーマとする限定モデルが誕生しました。
本作は、『Atomic Heart』のイメージを使用する正式なライセンスのもと、Konstantin Chaykin Manufactureによって製作されています。
ひとつの存在、ふたつの個性
「Atomic Heart」は、「Left Twin」と「Right Twin」、2つのモデルで展開されます。
Left Twin
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-17e7b7a27b8ce6e516cf690b42ea2e23-1800x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Left Twin

Left Twinは、深いレッドの背景に浮かび上がるブラックのシルエットとして表現されています。
文字盤のベースには、伝統的な「grain d’orge（グレイン・ドルジュ）」ギヨシェを独自にアレンジしたパターンを採用。
開いた扇子のひだを思わせる立体的な装飾が施されています。
Right Twin
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-36229d28cd466c091a4f5579b0fa7baa-1800x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Right Twin

Right Twinは、グラファイトカラーの背景にシルバーの身体を配置。
特徴的なクロップドカーディガンは、ゴールドカラーの立体的なアプライド・ギヨシェパーツによって表現されています。
また、頭部の背後から下方向へ伸びるシャープな直線状のレイパターンが、未来的な印象を際立たせます。
異なる素材感を重ねた立体的な文字盤
アブレイシブブラスト加工を施した表面、ラッカー仕上げのレリーフ、そして光を反射するアプライドパーツ。
複数の異なる質感を組み合わせることで、文字盤に豊かな奥行きと強い視覚的インパクトを与えています。
時・分を表示する回転ディスクのポインターには、ゴールドプレートを施した真鍮製セッティングに収められた2石の合成ルビーを採用。
ルビーはTwinsの胸元に配置され、キャラクターデザインの一部として自然に融合しています。
さらに、Manufactureのロゴは、それぞれのTwinの首元に小さなペンダントのように配置されています。
月が“顔”となる、大型ムーンフェイズ表示
文字盤上部を占めるのは、このモデルのもうひとつの大きな特徴となる大型ムーンフェイズ表示です。
ディスク上の明部と暗部の割合が徐々に変化しながら、朔望月に相当する29.5日で1回転します。
ムーンフェイズ表示は専用のサファイアクリスタルによって保護され、その上には合成ルビーによる赤い星と、ゴールドプレート仕上げの真鍮製「黄金の三つ編み」が取り付けられています。
この大型ムーンフェイズを文字盤上部に配置するため、時・分表示ディスクは文字盤下部へ移動。
その結果、Konstantin Chaykin Manufactureを象徴する独自の表示モジュールにも大幅な再設計が施されました。
40mmのチタンケース
ケースには軽量なチタンを採用。
直径40mm、合計30個の部品から構成されています。
スリムで滑らかなベゼルを採用することで、多層構造となった文字盤のためのスペースを最大限に確保しながら、Twinsのシルエットが持つプロポーションを維持しました。
3時位置にはシングルクラウンを配置し、ケース全体の視覚的な連続性を保っています。
ケース表面には、ポリッシュ仕上げと方向性を持たせたブラッシュ仕上げを組み合わせています。
ケースバックは6本のスクリューによって固定され、サファイアクリスタル製のシースルーウインドウからムーブメントを鑑賞することができます。
68パーツの自社製表示モジュールを搭載した「K.18-25」
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-1bebf11c1e116f32d257bc7fa05f217a-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart

Left Twin、Right Twinともに、自動巻きキャリバー「K.18-25」を搭載します。
ベースムーブメントには、スイス La Joux-Perret製「G200」を採用。
Konstantin Chaykin Manufactureのために特別に開発された専用仕様をベースに、自社製の表示モジュールを組み合わせています。
この表示モジュールだけで68個のパーツから構成されています。
テンプ振動数は毎時28,800振動。
パワーリザーブは約68時間を確保しています。
現実の時計が誕生する前に、『Atomic Heart』のゲーム世界へ登場
興味深いことに、Twinsを文字盤に描いたこの時計は、現実世界で正式発表されるより先に、『Atomic Heart』のデジタル世界へ登場しています。
2026年4月16日にリリースされた『Atomic Heart』最後のストーリー拡張コンテンツ「Blood on Crystal」において、Professor Lebedev（レベデフ教授）の腕元に、このモデルを見ることができます。
ゲームの世界と、Konstantin Chaykin Manufactureによる現実世界の時計製作をつなぐ「イースターエッグ」として登場していたのです。
Atomic Heart　Left Twin / Right Twin
[画像12: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-9f8f24fcc116ff3c475a4623860f7eb2-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Left Twin

[画像13: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/34826/270/34826-270-42198ea55d599cf1431971aae6d9673d-3900x2600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
Atomic Heart Right Twin

限定生産：各モデル69本
Technical Specifications｜主な仕様ムーブメント
Caliber K.18-25
自動巻き。
スイス La Joux-Perret製G200をベースとし、Konstantin Chaykin Manufactureのために製作された専用仕様を採用。
68パーツからなる自社製表示モジュールを搭載。
- ムーブメント径：34.5mm
- 厚さ：7.9mm（表示モジュール含む）
- 振動数：28,800振動／時
- 石数：30石
- パワーリザーブ：約68時間

機能
Konstantin Chaykin Manufactureを象徴する独自の時刻表示を芸術的に再構成。
回転ディスクによる時・分表示。
ムーンフェイズ表示。
ケース
チタン製。
- ケース径：40mm
- ケース厚：12.9mm
- 6本のスクリューで固定されたケースバック
- サファイアクリスタル製シースルーウインドウ

クリスタル
反射防止コーティングを施したサファイアクリスタル。
フロントクリスタル：直径34.5mm
ケースバック・サファイアウインドウ：直径25.5mm
ムーンフェイズ表示用サファイアクリスタル：直径10.1mm
ダイヤル仕上げ
アブレイシブブラスト
複数パターンのギヨシェ装飾
ラッカーコーティング
ムーンフェイズ用サファイアクリスタル上にアプライドスターを配置
合成ルビー製アワーマーカー
ストラップ
専用ファブリックストラップ。
Konstantin Chaykin Manufacture製クラシックスタイルのチタン製ピンバックルを採用。
About Mundfish
Mundfishは、キプロス・パフォスに本社を置き、アルメニア・エレバンおよびアラブ首長国連邦・アブダビにも拠点を構える国際的なゲーム開発スタジオです。
2017年に設立され、現在では300名を超える開発者が所属しています。
恐れずに挑戦する姿勢、新しいテクノロジーへの情熱、そして品質を追求し続ける精神によって結ばれた、才能豊かなプロフェッショナルチームです。
2023年に発売された同社初のゲーム『Atomic Heart』は高い評価を獲得し、世界で1,000万人を超えるプレイヤーを集めました。
現在は『Atomic Heart 2』および『The CUBE』を開発中で、これらの作品によって「Atomic Universe」の世界をさらに拡張していく予定です。
アート、音楽、科学、映画への深い愛情を原動力に、Mundfishは独創的かつ視覚的に際立ったインタラクティブ体験を生み出し、オーディエンスとの強い感情的なつながりを創造しています。

PR TIMESプレスリリース詳細へ