世界的大ヒットを記録した中国ドラマ『逐玉：翡翠の君』が、2027年1月 LaLa TVで放送決定！

ジャン・リンホー＆ティエン・シーウェイ主演！2026年上半期海外ドラマランキング1位！ 異例づくしの大ヒットロマンス史劇が、CS放送LaLa TVにてテレビ初放送。



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/27683/494/27683-494-8a87961faf0a5d510716ce29f07b830b-3187x2125.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)2026 Tencent Penguin Pictures (Shanghai) Co., Ltd. and Beijing iQIYI Science & Technology Co., Ltd.

　CS放送 LaLa TV(ディスカバリー・ジャパン株式会社)では、本作でついに世界的大ブレイクしたジャン・リンホー＆ティエン・シーウェイが豪華共演、”契約結婚”から始まる、甘くスリリングなロマンス時代劇『逐玉：翡翠の君』を2027年1月に放送します。高貴な身分を隠して陰謀を追う侯爵・謝征と、家業を守りながら幼い妹を支える逞しい村娘・樊長玉。互いの生存のために交わした契約結婚は、やがて二人の運命を大きく動かしていきます。主演はジャン・リンホーとティエン・シーウェイ。甘いロマンス、手に汗握る戦い、幾重にも張り巡らされた秘密と伏線、映画のような映像美が融合した全40話の話題作です。さらにLaLa TVでは、本作の放送に合わせ、ジャン・リンホーが出演するドキュメンタリー番組の連動編成も予定。ドラマで見せる俳優としての魅力と、ドキュメンタリーで映し出される新たな一面をあわせてお楽しみください。
■作品情報
「逐玉：翡翠の君」　※テレビ初放送
放送日時：2027年1月放送予定
出演：ジャン・リンホー　ティエン・シーウェイ（順不同）
レン・ハオ
コン・シュエアル
ドン・カイ　ほか
※原作者：団子来襲（晋江文学城 小説『逐玉』を原作として改編）


[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/27683/494/27683-494-a3b14f196bbb0c7b47ea8729dd9cdaf4-1519x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)2026 Tencent Penguin Pictures (Shanghai) Co., Ltd. and Beijing iQIYI Science & Technology Co., Ltd.

【番組概要】
両親が山賊に襲われて亡くなり、幼い妹と生きるため家業の豚を潰す仕事を継ぎ、生計を立て始めた樊長玉（ファン・チャンユー）。ある日、仕事帰りに偶然、深手を負い雪に埋まった男性を見つけ、家に連れ帰り看病する。一命を取り留めた彼は言正（イエン・ジョン）と名乗り、傷が治るまで世話になることに。そんなとき、博打で負けた伯父のせいで自宅の証文を奪われそうになる樊長玉。法律上、彼女が自宅を守るには入り婿を取るしかないと言われ、言正と互いの生存のため契約結婚を交わすことになる。

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/27683/494/27683-494-136c0cf134662144f2aadc52e63b4267-1519x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

LaLa TV独占放送「ジャン・リンホー：凌探未来」※日本初放送
放送日時：2027年1月放送予定
出演：ジャン・リンホー
原題「凌探未来」

【番組概要】
ジャン・リンホーが故郷・江蘇省を舞台に、風力発電や蓄電技術、循環型社会の現場を訪ねながら、中国の低炭素社会の取り組みと未来のエネルギーを探るドキュメンタリー。



■LaLa TV
韓・華・世界の最新ドラマや名作映画、食・旅・ウェルネスなどこだわりのライフスタイルまで。あなたらしい毎日を彩り、暮らしを豊かにするヒントや感性を刺激するコンテンツをお届けします。
＜LaLa TV公式Ｗｅｂサイト＞　https://www.discoveryjapan.jp/lalatv/

■Skydance
Skydanceは、スタジオ、DTC（Direct-to-Consumer）、テレビ・メディアの３事業を展開する、次世代のグローバル・メディア＆エンターテインメント企業です。
Skydanceのポートフォリオには、Paramount、Warner Bros.、HBO、HBO Max、Paramount+、Pluto TV、CBS、CNN、CBS Sports、TNT Sports、Nickelodeon、Cartoon Network、
MTV、Food Network、BET、HGTV、Comedy Centralなどの世界を代表するエンターテイメントブランドが集結しています。

PR TIMESプレスリリース詳細へ