「白井屋ホテル　アートイルミネーション2026　ミロコマチコ　at SHIROIYA 《空気に根をおろす》」展示＆期間限定「ミロコマチコ ルーム」のお知らせ

展示期間： 2027年1月12日（火）まで ＊「前橋国際芸術祭 2026」とのコラボレーション企画です。



群馬・前橋のアートデスティネーション「⽩井屋ホテル」 (群馬県前橋市本町、総支配人：堀口大樹)より、今年のアートイルミネーションとして、画家・絵本作家として知られるミロコマチコ氏の《空気に根をおろす》が完成したことをお知らせいたします。
白井屋ホテルの緑の丘にたくさんの可愛らしい空想の種がにょきにょきと根をおろしています。昼も夜も道ゆく人々に芽吹きのエネルギーを届け、笑顔をもたらします。丘の上の小屋の中にもミロコ氏が種子を育て、物語を紡ぐ世界観が広がっていますので、白井屋ホテルの散策もお楽しみください。（鑑賞無料）

《空気に根をおろす》
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-4970a32bed37dfbc53ab27e0f43a5598-2915x1350.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Shinya Kigure

[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-b047806fff3df98db47dbcbac4b63a50-3900x755.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Shinya Kigure

また、作品の完成を記念して、ポップアップとしてミロコ氏の作品を展示した期間限定の客室「ミロコマチコ ルーム」をご用意しました。アートと共に滞在を楽しめる「泊まれる美術館」として、作品をより身近に体験していただけます。
アートイルミネーション《空気に根をおろす》の展示を記念して制作したクッキー缶のためのオリジナル作品《空気に根をおろす花》を含め、客室内のミロコ氏の展示作品は提携ギャラリーを介してご購入いただけます。

※「前橋国際芸術祭 2026」リンク：https://maebashi-biennale.com/

⽩井屋ホテルアートイルミネーション 2026 　　
『ミロコマチコ at SHIROIYA 《空気に根をおろす》』

■展示期間 2026 年 9月19日（土）- 2027 年 1 月 12 日（⽕）
点灯：毎日 17:00- 23:00 ※昼夜共にお楽しみいただけます。
■場所 白井屋ホテル 群馬県前橋市本町 2-2-15
027-231-4618 ⽩井屋ホテル株式会社
■料金 鑑賞無料

暮らしから離れた場所でしばしの間、根をおろす。その場所に身をまかせ、小さな光も、糧にして。 南の島にいる植物は強い風に耐えるため、地面からも地上からも、根をおろし、自らを支えていく。そんな植物のように、わたしは光を集めながら飛ぶ種となり、空中を浮遊し、空気から取り込んだ養分で根を伸ばす。それはどんな芽を出すだろうか。それはどんな花を咲かすだろうか。⽩井屋ホテルの内から種を育て、外へと根をおろしてゆく。 　　　
ミロコマチコ
白井屋ホテル アートイルミネーション2026展示記念　　 　　　　　　
期間限定「ミロコマチコ ルーム」　

いきものの姿を伸びやかに描き、国内外で個展を開催する画家・絵本作家のミロコマチコ氏の作品を客室に展示しました。屋外のミロコ氏のアートイルミネーション作品と共に、室内の作品を独り占めして、ゆっくりお楽しみください。客室内のアート作品はギャラリーのようにご購入いただけます。
■客室
デラックスツインルーム ※1室限定。1から2名様用。
■販売期間
2027年1月11日（祝月）まで
■ご予約＆お問い合わせ先
⽩井屋ホテル
群馬県前橋市本町2-2-15
電話番号：027-231-4618　　メール：info@shiroiya.com


[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-c15eb2cd1a32a0e7bc89c8b2efcde958-3900x2924.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


期間限定＜ミロコマチコ　ルーム＞ご予約リンク
https://www.shiroiya.com/?tripla_booking_widget_open=search&room_type_code=29&type=rooms
※客室予約の際、２食付きもお選びいただけます。
美食ガイド『ゴ・エ・ミヨ』掲載のメインダイニングでの夕食などもお楽しみください。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-7a22c5e36e8ee3000f024dd14a1c8ce8-2720x480.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
the RESTAURANT (C)Shinya Kigure / (C)Shinya Kigure / (C)Shinya Kigure / (C)Yusuke Kagayama

■「ミロコマチコルーム」展示予定作品
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-b695ec90fac50e74503988e45ca0856b-1283x1884.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
空気に根をおろす花 (2026)
※クッキー缶のオリジナル作品

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-ac933394f969212410fd58afa4c24a6a-2000x1456.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
森の雨粒(2021)


[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-27c65486e6e55c8fc7500a744033ebbf-1000x1406.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
波めぐり4 (2022)



※作品をご購入された方へのお引き渡しは2027年１月中旬以降を予定しています。
※作品のお取り扱い元：株式会社コール / noie.cc

■ミロコマチコ
画家。いきものの姿を伸びやかに描き、国内外で個展を開催。絵本『オオカミがとぶひ』（イースト・プレス）で第18回日本絵本賞大賞を受賞。ブラチスラバ世界絵本原画ビエンナーレ（BIB）で、『オレときいろ』（WAVE出版）が金のりんご賞、『けもののにおいがしてきたぞ』（岩崎書店）で金牌を受賞。その他にも受賞歴、著書多数。第41回巌谷小波文芸賞受賞。本やCDジャケット、ポスターなどの装画も手がける。2020年から、展覧会「いきものたちはわたしのかがみ」が全国美術館を巡回。自然の動きと密接なつながりを感じながら、見えないものの気配や生命の煌めきが濃厚に漂う作品を生み出している。　


[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-257e0c68573bbc39b296789bad042098-2000x1334.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Shinya Kigure

期間限定「ミロコマチコ　クッキー缶」

芸術祭のために特別にミロコマチコ氏が描いた絵《空気に根をおろす花》をクッキー缶の蓋にしました。奄美大島在住のミロコ氏へのオマージュとして、奄美の黒糖をたっぷり使ったポルボロンなど5種のクッキーを、ザ・パティスリーのパティシエたちがひとつひとつ丁寧に焼き上げました。

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-05586c7588a64d406fbb6013790905b6-1365x1878.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Shinya Kigure
・販売期間：2026年9月19日（土）- 2027年1月12日（火）
・価格：5,800円
・内容：5種のクッキーの詰め合わせ
　味噌くるみ、抹茶サブレ、黒糖ポルボロン、サブレココ、サブレカカオ
・サイズ：125 x 175 x 45mm
・ウエブ予約先：
https://shiroiya.thebase.in/items/153952624　　
・販売店：白井屋ザ・パティスリー (白井屋ホテル敷地内　馬場川通り沿い)
・営業時間：10:00-18:00
・定休日：月曜日（祝日の場合は営業、翌日火曜日がお休み）　　



※クッキー缶は白井屋ホテルのフロントにてもご購入いただけます。
※賞味期限は約1ヶ月です。
※高温多湿、直射日光を避け、20度以下で保存してください。
※贈答用手提袋付き。　

白井屋ホテル （群馬県前橋市本町2-2-15）

ART DESTINATION
五感を刺激するインスピレーションに満ちた美術館のようなホテル
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/52360/197/52360-197-ceceea12b4ed5d3e7e9afd8721bc42b0-765x510.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)Shinya Kigure

群馬県前橋の老舗旅館が創業300年の歴史を経て、前橋のまちなかの活性化に貢献すべく、建築家の藤本壮介氏の手により「白井屋ホテル」として2020年12月に蘇りました。廃墟となっていた建物をリノベーションして生まれたコンクリート剥き出しの吹き抜けには、レアンドロ・エルリッヒ氏による幻想的な“光のアート”があり、それぞれ異なるアート作品が展示されている客室をはじめ、多様な現代アートやデザインをゆたかな緑の環境の中で楽しめます。敷地内には、レストラン、カフェラウンジ、パティスリー、ベーカリー、茶室、さらには3タイプの個室サウナを併設しています。メインダイニング「白井屋ザ・レストラン」は美食のレストランガイド『ゴ・エ・ミヨ』に5年連続掲載されています。施設内外でのアクティビティーも豊富で、インスピレーションに満ちた滞在を叶えます。
https://www.shiroiya.com

お問い合わせ先

■メディアお問い合わせ先
pr@shiroiya.com
070-9350-1597（PR担当：守田美奈子）

■白井屋ホテルお問い合わせ先
info@shiroiya.com
027-231-4618（代表番号）

PR TIMESプレスリリース詳細へ