箱根の一棟貸し宿泊施設「SHIKI -HAKONE-(シキ ハコネ)」と創業65年の老舗中華「東天紅」がコラボレーション

プレスリリース発表元企業:株式会社Shiki

配信日時: 2026-01-14 11:00:00

プライベート空間で味わう本格「おもてなし中華」で、ワンランク上の滞在体験を。



株式会社Shiki(本社:東京都港区、代表取締役:子浦 中)は、創業65年を迎える老舗中華レストラン「東天紅」(運営:株式会社東天紅)とのコラボレーションを開始いたします。
これにより、ご宿泊のお客様は、完全プライベート空間であるヴィラ内で、東天紅の本格的な中華料理をお楽しみいただけるようになります。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-324fe51ea36eaa19f727e248a74fe801-283x69.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-d8b144ab516cfdc3d7e4c8fc3a542cf8-1968x1000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


概要

「SHIKI -HAKONE-」は、「箱根の自然に寄り添いながら味わう、洗練されたプライベートステイ」をコンセプトに2025年12月にオープンした新築の一棟貸しヴィラです。

建築家・子浦が自ら設計を手がけ、自然素材をふんだんに使用した空間、プライベートスパ、全室に設けられた専用テラスなどが特徴で、「箱根に暮らす」ような上質な滞在を提供しています。

1961年創業の「東天紅」は、長年にわたり本格的な中華料理を提供してきた名店です。近年では、レストランの味を家庭で手軽に楽しめる冷凍ミールキット「おうちで東天紅」を展開し、好評を博しています。

「おうちで東天紅」とは「手作り・作りたて」を提供してきた老舗東天紅が、何度も試作を繰り返し、敢えての冷凍ミールキット「おうちで東天紅シリーズ」を開発しました。

歴史ある上野本店の厨房で、一流の料理人たちが調理しております。
半調理ではなく、完成品を真空冷凍しているため、ご家庭での調理は「解凍・湯せん」のみ。
レストラン同様、下処理に手をかけたプロの味で、ご高齢の方やお子様にも美味しく召し上がっていただけます。

今回のコラボレーションは、プライベートな空間で気兼ねなく寛ぎたいというお客様のニーズと、特別な空間で本格的な食事を楽しみたいというニーズを同時に満たすことを目的としています。

SHIKI -HAKONE-の上質な空間に、東天紅の「おもてなし中華」が加わることで、まるで専属のシェフを招いたかのような、思い出に残る食体験を提供いたします。

また、SHIKI -HAKONE-のご家庭よりワンランク上のオーダーキッチンとドイツ製のIHコンロや調理器具を実際にご使用いただき、お料理もお楽しみください。

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-4860dc961e0a98aca5b10ca1fe544c50-1080x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-ce0b16aa8252c5e66ed62f47194da734-1620x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
SHIKI-HAKONE-のダイニングキッチン
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-66d9503e8b3f54b89fb78aa734240d42-1620x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
広々としたゆとりあるキッチンで料理をお楽しみください

[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-495877e0520041c1943d4a6274dc0fe4-1620x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
豊富に揃う食器類をご自由にご使用ください
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-331cc90d6cd32a738b0b3541e0d7dc1d-1620x1080.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
調理機器も充実しております

提供メニューについて

ご宿泊のお客様は SHIKI -HAKONE- のために作られた東天紅の専用オンラインショップを通じて、以下の特別コースを事前に注文できます。

商品はSHIKI -HAKONE-の施設へ直接配送されるため、お客様はチェックイン後すぐに本格的なディナーをお楽しみいただけます。
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-0aa65aa3e0700972aa46adf8ba9a545d-800x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-a565449295a75c64d69f44296f612b51-800x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/171780/4/171780-4-6a386aec759f64657c2ad79183fa3959-800x800.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


[表: https://prtimes.jp/data/corp/171780/table/4_1_71cd937a378111db46b2db066a84d09a.jpg?v=202601141145 ]
※各コース2~3名様分です。
※調理は「解凍・湯せん」のみで、手軽にレストランの味を再現できます。

■ 株式会社東天紅
■本社所在地: 東京都台東区池之端1-4-1
■公式サイト: https://www.totenko.co.jp/

施設概要

施設名:SHIKI -HAKONE-(シキ ハコネ)

■公式Instagram: https://www.instagram.com/shiki_hakone
■Google map: https://maps.app.goo.gl/UZSnKyqfwy9BUzACA

所在地:神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下476番2号
アクセス:蛇骨野バス停すぐ前/登山鉄道「小涌谷駅」徒歩6分
運営会社:株式会社Shiki(本社:東京都港区赤坂7-6-11-604)
代表者:代表取締役 子浦 中

PR TIMESプレスリリース詳細へ