LibalentとNTTドコモ・スタジオ&ライブ、新出版レーベル「S＆L Publishing」スタート！10月から日本のロマンスファンタジー漫画6作品を海外配信開始

株式会社Libalent（読み方:リバレント、本社:東京都新宿区、代表取締役:相澤崇裕）と、株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ（本社：東京都新宿区、代表取締役:小林智）は、新共同出版レーベル「S&L Publishing」のもと本年10月10日(金)より日本の人気漫画6作品英語版の海外配信を一斉に開始します。

本プロジェクトは、LibalentとNTTドコモ・スタジオ＆ライブが連携し、これまで海外で未発表の日本の人気出版作品の翻訳配信権を獲得し、英語圏を中心とする世界に配信するプロジェクトです。第一弾として、10月10日（金）より世界で人気ジャンルのロマンスファンタジー漫画6作品のデジタル配信を開始します。

対象作品：

タイトル：「悪役令嬢に転生したと思ったら、シンデレラの義姉でした ～シンデレラオタクの異世界転生～」
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-5785264b00e6e02cb947768d6c35d330-1670x2400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：株式会社マッグガーデン
原作：ぷにちゃん
漫画：黒水かなた




タイトル：「黒翼の皇帝は塔の上の忌み聖女を溺愛する」
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-bbd60f2b19f5fea410833c06dea7990d-1242x1869.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：taskey株式会社
原作：編乃肌
ネーム：卯月ヲボエ
作画：たなか




タイトル：「聖女が来るから「君を愛することはない」と言われたのでお飾り王妃に徹していたら、聖女が5歳だったので全力で愛します!!」
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-2082eacb4693e2297bb1af2a6d915a90-1881x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：株式会社マッグガーデン
原作：宮之みやこ
漫画：桛深ビスホ
キャラクター原案：界さけ




タイトル：「殿下が一目惚れした令嬢の正体はあなたの護衛騎士です！ THE COMIC」
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-10fc5486c26eb0fe19f176e30ff08d9e-1910x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：株式会社マッグガーデン
原作：玉川玉子
漫画：織江よいこ
キャラクター原案：Tsubasa.v




タイトル：「辺境の貧乏伯爵に嫁ぐことになったので領地改革に励みます ～the letter from Boule～」
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-f5c7ee7a09d99fb6d0fea9e73eb0b1c6-1670x2400.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：株式会社アース・スター エンターテイメント
原作：花波薫歩・ボダックス
漫画：深山じお




タイトル：「ワケあって、変装して学園に潜入しています」
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/65/26389-65-32769cad2c6be641d4fa077649686287-1924x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]

出版社：株式会社主婦と生活社
漫画：七野 なずな
原作：林檎
キャラクター原案：彩月 つかさ




※タイトルあいうえお順

主な配信予定プラットフォーム
・Global Comix https://globalcomix.com/
・Manga Plaza https://mangaplaza.com/
・Coolmic https://coolmic.me/
・Amazon Kindle
他順次拡大予定

アニメを中心に世界における日本コンテンツは絶大な人気を誇り、今や「異世界」は「ISEKAI」が世界共通言語となっています、アニメだけでなく漫画やライトノベルにおいても世界の関心は日本コンテンツに向いています。Libalentではターゲット市場における人気作品の傾向に関する調査データと独自の評価軸をもとに英語版未公開の国内作品で北米他英語圏での人気化の可能性の高い作品を選出、今回の作品ラインアップでの配信開始の運びとなりました。LibalentとNTTドコモ・スタジオ＆ライブは強力なパートナーシップのもと、調達作品の配信および独自IPの開発にも取り組んでいきます。日本のコンテンツ力を活用し世界にネットワークを拡大しながら新しい事業モデルを構築していきます。

【株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブについて】
日本最大級の通信会社であるNTTドコモと、日本最大級のエンターテイメント会社である吉本興業が設立した合弁会社。両社の強みを活かし、革新的なエンターテイメントビジネスを創造し、東京から世界へエンターテイメントを発信し続けています。映像事業においては「FANY Studio」の名でバラエティ番組からドラマや映画など様々な映像コンテンツを展開しています。
https://fanystudio.com/

【株式会社Libalentについて】
Libalentはデジタルフィールドを起点に様々な「クリエイティブな才能」が活躍できる場を作り続けるデジタルマーケティングカンパニーです。デジタルマーケティング、デジタルコンテンツ制作、タレントマネジメント等の事業を展開。さらに、TOON STUDIO事業として日本原作のオリジナルコミックの制作・配信をグローバルな舞台で推進しています。現在は、オリジナル作品に加えS＆L Publishingレーベルの元、既存作品の調達・翻訳配信も行なっています。
https://libalent.com/

PR TIMESプレスリリース詳細へ