ジゴワッツの「PIYO CHARGE」が多言語対応スタート！

英語・中国語（簡体字／繁体字）・ベトナム語で、外国人のお客様も迷わずEV充電



　株式会社ジゴワッツ（東京都中央区、代表取締役：柴田知輝、以下「ジゴワッツ」）は、電気自動車（EV）充電用スマートフォンアプリ『PIYO CHARGE（ピヨチャージ）』を計５言語対応へアップデートしました。
　海外からの観光客や在留外国人の増加にともない、「使い方が分からない」「スタッフに聞くしかない」といったお悩みを解消します。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/31042/41/31042-41-e1b71a615477e893428592e3047eda21-1179x2400.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
英語表記
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/31042/41/31042-41-80f4c1acba42acbc74bc1913d111e8bd-1179x2394.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
簡体字表記

[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/31042/41/31042-41-fb7bade1be083ff3779eed3b7d8855be-1179x2412.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
繁体字（台湾）表記
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/31042/41/31042-41-7e85be69206795bc132949b0ebe9c946-1179x2426.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ベトナム語表記

設置者様への３つのメリット

- 誰でもカンタン操作：アプリ画面が母国語で表示されるので、チェックイン直後のホテルロビーや観光地の駐車場でも、その場でスムーズに充電開始。
- スタッフ負担を大幅削減：説明対応がほぼ不要。混雑時や夜間でも安心して運用できます。
- "インバウンドに優しい施設”をPR：外国人訪問者様の満足度を高め、施設選びの決め手に。

こんな場所におすすめ

- 　ホテル／旅館
- 　ショッピングモール
- 　観光地・テーマパーク
- 　空港・フェリーターミナル
- 　マンション・集合住宅

ジゴワッツについて

　ジゴワッツは、日本最小*のEV充電器である「Ella」やベンチャー企業で唯一一般財団法人日本自動車研究所認証センターからの「JARI認証」というクルマ社会の品質を追求する認証も取得しているEV充電器「産業用モデル」を自社で開発・販売しているEV充電器メーカーです。また、EV充電器を開発・販売しているだけでなく、2019年からEV充電サービスである「PIYO CHARGE」を開発・提供しています。
　ジゴワッツは、EV充電事業者にEV充電器を提供するだけでなく、複数のEV充電事業者のアプリやシステム開発も行っています。このようにジゴワッツは、様々な側面から、EV充電業界に関わっております。
*2025年6月現在、弊社調べ

　なお、東京都の戸建住宅限定で、実質29,999円でMode3 EV充電器最大出力6kWをご自宅に設置できるプランもございますので、ぜひご利用ください。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000031042.html


【本件に関するお問い合わせ先】
会社名：株式会社ジゴワッツ
担当： 川野
E-Mail：info@jigowatts.jp

PR TIMESプレスリリース詳細へ