中国国際航空とGAテレシスが合弁事業の設立で合意、数十億ドル規模のアジアの商業用航空機リース／売買および部品市場を革新

（北京）- （ビジネスワイヤ） -- 中国国際航空とGAテレシスは、中国を拠点とする世界最大の総合商業用航空宇宙サービス企業の設立に向けた合意を完了しました。念入りに企画された北京での調印式には多数が出席し、両社はGAイノベーション・チャイナ（GAIC）（中国名：北京集安航空資産管理有限公司または北京集安）設立のためのパートナーシップ契約を含むすべての書類に署名を行いました。GAICは両社の出資比率が50：50の合弁会社で、北京に本社を置きます。この合弁会社は中国を拠点とする初めての総合的な中古航空機売買／リース企業となり、またアジア市場全体を対象とするフルスケールの航空機解体／再販売事業を営みます。

Air China and GA Telesis Sign Landmark Joint Venture FRONT ROW, FROM LEFT SIGNING: WANG MING YUAN, VICE PRESIDENT - AIR CHINA, ABDOL MOABERY, PRESIDENT & CEO - GA TELESIS BACK ROW, FROM LEFT: ZHANG YANG, ASSISTANT PRESIDENT - AIR CHINA, ROBERT KORN, PRESIDENT - APOLLO AVIAITON MANAGEMENT LTD. , FAN CHENG, PARTY SECRETARY & CFO - AIR CHINA, ANDREW TOUTT, CHIEF COMMERCIAL OFFICER - GA TELESIS, MR. SUN YU DE, VICE PRESIDENT - CHINA NATIONAL AVIATION HOLDING COMPANY, MARK FABIAN, SR. VICE PREISDENT - GA TELESIS, ALEX TUTTLE, VICE PRESIDENT - GA TELESIS, PANG XIN, VICE GENERAL MANAGER PLANNING - CHINA NATIONAL AVIATION HOLDING COMPANY, JIA JING HAN, VICE GERNAL MANAGER OF GENERAL OFFICE - CHINA NATIONAL AVIATION HOLDING COMPANY. (Photo: Business Wire)

世界クラスの新企業は北京首都国際空港より本格的営業を開始します。GAICは、航空機の退役が増大している中国とアジアの航空会社への金融ソリューションの提供に主眼を置きます。またGAICは、再利用可能な高品質の中古部品をアジア市場に供給するとともに、航空機解体能力を持つ中国初の総合資産管理会社として活動します。

中国国際航空のCai Jianjiang社長は、次のように述べています。「今回のパートナーシップは中国国際航空にとってきわめて重要です。運用航空機の資産管理とコスト削減における新しい戦略構築への当社の注力を反映するもので、継続的な利益につながります。こうした革新は当社だけでなく、中国とアジアの全航空会社にとって大きな意味を持ちます。」

GAテレシスのAbdol Moabery社長兼最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「中国国際航空のような一流のパートナーと提携し中国市場に初めて進出できることを、うれしく思います。GAICがアジア市場にもたらす革新は、航空会社の運営コストと航空機資産の貸借対照表上のエクスポージャーの管理を支援する金融を重視したソリューションにつながります。GAICがこうした領域で卓越した有力企業となり、中国とアジアの商業用航空宇宙市場に好ましい強い影響を与えられると期待しています。」

中国国際航空は、民間航空で中国を唯一代表する航空会社です。世界最大の航空連合であるスターアライアンスに加盟している当社は、2008年北京オリンピック大会の公式航空会社パートナーを務めました。国内の航空会社として最上位にランクされ（世界品牌実験室の評価では、2011年に478億5600万人民元、つまり75億2000万米ドルのブランド価値を保有）、旅客輸送、貨物輸送、関連サービスで国内の競合他社をリードしています。2011年12月31日現在、中国国際航空は（子会社を含めて）ボーイングとエアバス航空機432機を保有し、平均機齢は6.77年です。運営する旅客路線は282路線で、国際線が71路線、地区線（香港線）が14路線、国内線が197路線です。就航先は30カ国・地域の143カ所に及び、国外の43都市、国内の96都市と4つの地域を結んでいます。スターアライアンスの加盟航空会社との協力により、そのサービスネットワークはさらに181カ国の1160都市に広がっています。

中国国際航空は、民間航空で中国を唯一代表する航空会社です。スターアライアンスに加盟している当社は、国内の航空会社として最上位にランクされ、旅客輸送、貨物輸送、関連サービスで競合他社をリードしています。2011年12月31日現在、中国国際航空は（子会社を含めて）ボーイングとエアバスを中心に432機を保有し、平均機齢は6.77年です。運営する旅客路線は282路線で、国際線が71路線、地区線（香港線）が14路線、国内線が197路線です。就航先は30カ国・地域の143カ所に及び、国外の43都市、国内の96都市と4つの地域を結んでいます。スターアライアンスの加盟航空会社との協力により、そのサービスネットワークはさらに189カ国の1290都市に広がっています。

GAテレシスは航空宇宙業界に対し、商品、金融サービス、サプライチェーン・ソリューションを提供している世界有数の企業です。GAテレシスは世界的リーダーとして、世界の航空投資業界と航空会社にストラクチャード・ファイナンス・サービスを提供し、また米国、カナダ、英国、中国で幅広い航空宇宙機用の交換部品の販売・流通・メンテナンス事業を展開しています。GAテレシスは商業用航空機に特化した資産管理サービスとジェットエンジンのリース・売買を行っており、管理下の資産は10億米ドルを超えます。GAテレシスは米州、欧州、アジアの顧客に商品とサービスを直接提供するための独自の地位を築いています。

写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50459800&lang=ja

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先
GA Telesis
Beth Ginzberg, 954-676-3111, ext. 2108

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ