スペシャルキッズのためのECマーケットプレイス「チャーミングケアモール」英語版を公開

病気や障害のある子どもの医療ケアグッズや治療に前向きになれるようなグッズなどを取り扱うECマーケットプレイスのサービス開始から５周年。英語表記に対応いたしました。



[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55867/11/55867-11-68a6e866cc16cc7759955e76264a74f3-2626x1782.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


詳細を見る
【取り組みの背景】
2020年1月、病気や障害があったとしても子どもの可愛らしさ・子どもらしさを尊重するケアという意味を込め“チャーミングケア”と名付け、ECマーケットプレイス「チャーミングケアモール」の立ち上げに至りました。
2023年に大阪府池田市にコミュニティスペース兼子どもの医療ケアグッズのショールームを開設したところ、インバウンドのお客様からのお問い合わせがあることや、ECの方にも海外からのアクセスが一定数あることを鑑み、英語表記に対応することとなりました。
言語の切り替えは、サイト上部にある国旗のマークを切り替えていただくと可能になります。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55867/11/55867-11-acf0266c583eaf9f33c9f7ea568e5186-1838x1178.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


英語対応に尽力したメンバーは、子どものケアで働きづらさを抱えている、病気や障害のある子どもを育てている保護者（主に母親）たちとなっています。

その保護者の「はたらく」をサポートする「チャーミングケアアンバサダー」に関しても、弊社ポータルサイトページを一部リニューアルいたしました。
サイトURL：https://charmingcare.jp/work/
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55867/11/55867-11-3808393437ec7aeab8459dd30dd167ff-870x1288.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]


チャーミングケアモールとは
子ども専門の医療ケアグッズを集めたサイトとしては国内唯一の病気や障害のある子どもたち（スペシャルキッズ）やその家族のためのECマーケットプレイスです。病名や症状別に検索することが可能で、さらにそれぞれの困りごとで絞り込みをかけることができます。英語版でも各種機能はそのまま利用することが可能になっています。
今回のリニューアルによって、今まで情報が届かなかった海外の方にもご利用いただければと考えています。発送に関しては当面の間は国内のみの対応としておりますが、随時海外への発送にも対応してまいります。
チャーミングケアモール　webサイト：https://charmingcaremall.com/
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/55867/11/55867-11-1fa58035e1f1e6498f01271f39c44387-800x565.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]



PR TIMESプレスリリース詳細へ