2022年2月22日「スーパー猫の日」の翌年も猫の安全を守るための運動を継続！語翻訳アプリ「にゃんトーク」初の猫の交通安全実証実験！猫の事故原因は“かまって欲しい”から？

なくならない交通事故の当事者（猫）に本音を聞いてみた。Web動画「密着！実録！猫の交通安全に対する本音」公開！

デジタルサイネージにて猫による論文の発表や、猫の日にWeb動画「猫と徹底討論！」も公開！



　カー用品専門店のイエローハットを全国展開する株式会社イエローハット(代表取締役社長:堀江 康生) は、「猫の日」である2023年2月22日（水）に向け、今年で５年目となる猫の安全を守るための「イエローハット 全国交通にゃん全運動」キャンペーンを実施します。
　「交通安全」への願いから、通学時に児童がかぶる“黄色い帽子”が社名の由来であるイエローハットでは、自動車社会に携わる企業として交通安全への取り組みを行ってきましたが、年間で推計34万頭以上にも及ぶ猫の交通事故を減らす為に、2019年より猫の日に「猫専用の交通安全動画」「猫専用フォトスポット」「交通にゃん全クイズ」「猫飛び出しサイン」など猫への啓蒙活動を毎年実施してきました。しかし、いまだに多くの猫が交通事故に遭われている現実を目の当たりにし、５年目の今年は原点に立ち返り、「そもそもなぜ交通事故に遭うのか？」を当事者（猫）に直接話をしっかりと聞き、専門家と考察する施策を実施することとなりました。
　Web動画「密着！実録！猫の交通安全に対する本音」では、機械学習によってそれぞれの猫の鳴き声を認識し、人間が読み取れる言語に変換することができる猫語翻訳アプリ「にゃんトーク」にご協力頂き、車の交通量の多い道路の映像を見た時の猫の声を収集し日本語に翻訳。「にゃんトーク」を使った猫の交通安全に特化した実証実験は今回が初となります。
[画像1: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-a98426facfd31d228561-8.jpg ]

[画像2: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-8a1b13974324be26d3e1-9.png ]



　また、猫研究家、猫愛好家、猫自身に猫を交通事故から守る論文をまとめて頂き、「猫の交通安全学会」として2月13日（月）～2月19日(日)に新宿駅、2月20日(月)～2月26日(日)に渋谷駅のデジタルサイネージに掲出いたします。
　さらに、2月22日（水）「猫の日」には、イエローハットのYouTube公式チャンネルで、猫たちが人間の質問に答える「猫と徹底討論！」（240秒）を公開致します。
　イエローハットでは、事故に遭いやすい猫でさえも安全に暮らせるクルマ社会の実現を目指し、今年は本キャンペーンを通じて後押ししていきたいと考えています。

■「イエローハット 全国交通にゃん全運動」キャンペーン サイト：https://www.yellowhat.jp/campaign/202302/catday_cp.html


「車にかまって欲しい？」交通事故に遭う猫の本音に密着したWeb動画「密着！実録！猫の交通安全に対する本音」公開！

　猫語翻訳アプリ「にゃんトーク」にご協力頂き、車の交通量の多い道路の映像を見た時の猫の声を収集し日本語に翻訳するという実証実験を実施。その内容を猫心理学者・麻布大学特別研究員の高木佐保先生に考察頂きました。密着撮影の結果、「私はここよ、なでて」（考察：車にかまって欲しい）、「攻撃するよ！」（考察：車に勝負を挑もうとしている）などの猫の声の収集に成功?! 猫は車の動きを見て「アニマシー」つまり、生き物だという感覚を感じ取り、それが原因で車に飛び込んだりする可能性もあるのではと考えられます。
※密着！実録！猫の交通安全に対する本音URL：https://youtu.be/QmserdHxW7w
[画像3: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-04329e02499eb95380f6-6.png ]



猫を交通事故から守る論文をデジタルサイネージで発表！猫が実際にタイピングした論文も！「猫の交通安全学会」開催！


[画像4: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-6eae300d98b14a645761-16.jpg ]

　猫を交通事故から守るために私たちができることを、猫研究家、猫愛好家、猫自身に論文としてまとめていただき、「猫の交通安全学会」と題して、2月13日（月）～2月19日(日)に新宿駅、2月20日(月)～2月26日(日)に渋谷駅のデジタルサイネージに論文を掲載いたします。猫自身が書いた論文は、実際にパソコンのキーボードを猫の前に用意し、タイピングして貰った内容となっております。デジタルサイネージの論文から好奇心旺盛な猫が急に飛び出してくる仕掛けなども盛り込んでおります。
※新宿駅サイネージ：https://youtu.be/22bE6NMat_0

[画像5: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-88dc63e6abfb81de81e8-4.png ]



猫たちが人間の質問に答える「猫と徹底討論！」をイエローハットのYouTube公式チャンネルで猫の日に公開！

　本気で猫の交通安全に向き合い、猫と直接討論をする「猫と徹底討論！」（240秒）を制作。猫の日の2月22日（水）22時にイエローハット公式YouTubeチャンネルで公開いたします。
　「猫と徹底討論！」では、スタジオに猫8匹が登場し、猫語翻訳アプリ「にゃんトーク」を通じて猫のみなさんに「猫の交通安全」について語っていただき、猫心理学者・麻布大学特別研究員の高木佐保先生と討論させて頂きました。
※予告動画（30秒）： https://youtu.be/7jeKcfuTYx8


[画像6: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-8014ffb20dbd5f01aa3a-7.png ]

また、「猫と徹底討論！」の舞台裏を収めたメイキング動画も公開しています。
※メイキングムービー：https://youtu.be/rjULglCqSjE
[画像7: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-44fd89e1ba45e266897b-5.png ]



「猫と徹底討論！」の限定Tシャツが登場！抽選でプレゼント！

　猫の交通安全を是非皆さんの身の回りでも討論して頂くために、全国交通にゃん全運動「猫と徹底討論！」が印刷された限定Ｔシャツを制作しました。イエローハットの公式Twitterのフォロー＆リツイートで30名様に抽選でプレゼントいたします。

[画像8: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-9da8a5375bfe7d05e799-11.png ]

[画像9: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-1eff17481921bbaea0d4-12.png ]



■応募期間：
2023年2月16日（木）11：00～2023年2月28日（火）23:59まで
■応募方法：
１.イエローハット公式Twitterアカウント「@yellowhat_ltd」をフォローする。
２.イエローハット公式Twitterアカウントのキャンペーン投稿をリツイート。

キャンペーンの注意事項や詳細に関しては特設ページをご覧ください。
※特設ページURL：https://www.yellowhat.jp/campaign/202302/catday_cp.html


[表1: https://prtimes.jp/data/corp/47706/table/5_1_da895999f13bd28725cd41258e4549b0.jpg ]


＜2019年＞
「猫専用の交通安全動画」
猫が交通安全を学べる動画を制作・公開。映像や音楽を駆使し、猫が興味を持ってもらえるような動画となっています。
URL：www.yellowhat.jp/campaign/201902/catday_cp.html
[画像10: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-56a48b995c7c0718d598-0.png ]

＜2020年＞
「猫専用フォトスポット」
猫の習性に基づいたサイズ・形・色の「猫専用フォトスポット」を開発し、新聞の全面広告を展開。猫がその「猫専用フォトスポット」に移動することで完成する交通安全啓蒙ポスター。
URL：www.yellowhat.jp/campaign/202002/catday_cp.html
[画像11: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-ac1462e4f4fb0291a3b0-3.png ]

＜2021年＞
「交通にゃん全クイズ」
猫が肉球タッチで回答できる猫参加型の交通安全クイズを開発。さらに、テレビ地上波では恐らく初となる猫参加型の交通にゃん全番組「金曜ドーロショー」も放映。
URL：www.yellowhat.jp/campaign/202102/catday_cp.html
[画像12: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-96f3332c60b61d509d1d-1.png ]

＜2022年＞
「猫飛び出しサイン」
実際にロードサイドでドライバーへの注意喚起を行う、ヘッドライトに反応する“猫飛び出しサイン“を開発。最初の取り組みとして、企画に賛同頂いたキャットストリートにある渋谷教育学園渋谷中学高等学校周辺の車通りのあるフェンスなどに看板を設置。
URL:www.yellowhat.jp/campaign/202202/catday_cp.html
[画像13: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-f61d05cce3cecda8fb7f-2.png ]



[表2: https://prtimes.jp/data/corp/47706/table/5_2_22438f9bd8695aa06779fbb6c2468f2c.jpg ]


[画像14: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-bbd5f3bf7d9aaf4ac24a-15.png ]

　当交通安全活動にご賛同頂いた方に人とクルマが安心して暮らせる社会を願って作られたマスコットキャラクター「ハットにゃん」がデザインされた「スマホスタンド」をイエローハット店頭でお買い物いただいた方限定で、全国合計先着13,000名様にプレゼントします。店頭スタッフにお申し付けください。

■配布日：2023年2月20日（月）～　2023年2月28日（火）
※特設ページURL：https://www.yellowhat.jp/campaign/202302/catday_cp.html
※店頭で商品をご購入頂き、当運動にご賛同頂いた方が対象となります。
※お一人様1枚限り、無くなり次第終了となります。

さらに上記期間中、店頭で税込2,000円以上お買物時に「SD（Safe Driver）カード」をご提示頂くと
「ハットにゃんプラカップ」または「BOXティッシュ」をプレゼントいたします。
※どちらかをお選びいただけますが、欠品の場合はお選びいただけませんので予めご了承ください。
※お一人様１点限りとなります。
[画像15: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-403ca9a6bc8486ad9625-18.png ]

[画像16: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-235a18cdd55003ac4a46-14.png ]

[画像17: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-1c1b7162a2828af6a843-10.png ]



【SDカードについて】
SDカードは、安全運転者（SafeDriver）であることの誇りと自覚を象徴するものです。これまでの安全運転に敬意を表すとともに、これからも安全運転者としての誇りと自覚を持って模範的な運転をされるようにとお渡しされるカードです。
SDカード詳細URL：https://www.jsdc.or.jp/sd/tabid/115/Default.aspx

＜参考情報＞
[画像18: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-80fe1aacfe6f773b4ad3-17.jpg ]

■『イエローハット』の社名の由来
通学時に児童がかぶる「黄色い帽子」が社名の由来です。
そこには、自動車産業に携わる企業として、人とクルマとの心地よい共存関係と、すべての方へ「交通安全」を願う想いが込められています。

[画像19: https://prtimes.jp/i/47706/5/resize/d47706-5-911b377cc0e9bb7d8384-13.jpg ]

■『ハットにゃん』について
人とクルマが安心して暮らせる社会を願って作られたイエローハットのオリジナルマスコットキャラクター。

PR TIMESプレスリリース詳細へ