ヒルトンHオナーズ、 「トリプル・トリップ・プロモーション～Triple Your Trip～」を発表

平日宿泊は通常の2倍、週末宿泊は3倍のポイントを進呈

（シンガポール）- ヒルトン・ワールドワイドが運営する主要10ホテルブランド共通の特典プログラムであるヒルトンHオナーズは、最新のプロモーションとして「トリプル・トリップ・プロモーション～Triple Your Trip～」を全世界で開始しました。現在実施中の「夏キャンペーン～The Great Getaway～」*と並行して展開される当プロモーションは、期間中、ヒルトンHオナーズの参加対象ホテルおよびリゾートでのご宿泊いただくHオナーズ会員の皆様に、金曜日から日曜日の宿泊には通常の3倍のHオナーズ・ポイント、そして月曜日から木曜日の宿泊には通常の2倍のHオナーズ・ポイントを進呈するものです。参加ブランドのホテルでの2013年7月9日（火）から2013年9月30日（月）の期間中に完了する宿泊が対象となります。

対象となるホテルは「ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ & リゾーツ」、「コンラッド・ホテルズ & リゾーツ」、「ヒルトン・ホテルズ & リゾーツ」、「ダブルツリーbyヒルトン」、「エンバシー・スイーツ・ホテルズ」「ヒルトン・ガーデン・イン」、「ハンプトン・ホテルズ」、「ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン」、「ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトン」、および「ヒルトン・グランド・バケーション」の10ブランドです。

夏の時期こそ、スパでリラックスした週末を過ごしたり、新たな文化の探求をしたりなど、刺激的な体験をする絶好の機会です。ヒルトンHオナーズ会員皆様には、90ヶ国4,000軒以上のホテルから、お好きなホテルをお選びいただけます。また、ビジネスでご利用の皆様にも、「トリプル・トリップ・プロモーション～Triple Your Trip～」は平日の宿泊での通常の2倍のHオナーズ・ポイントを獲得でき、そして週末まで滞在を延ばし、ご家族とゆっくり過ごす場合は、通常の3倍のHオナーズ・ポイントの特典が得られます。

ヒルトン・ワールドワイドのジェフ・ディスキン取締役副社長は次のように述べています。

「通常の2倍のHオナーズ・ポイントが獲得できる平日のご出張でも、通常の3倍のポイントが獲得できる週末のご滞在でも、ご利用いただくことにより、特典へのチャンスが近づきます。Hオナーズ会員の皆様には、「トリプル・トリップ・プロモーション～Triple Your Trip～」でより多くのポイントを獲得いただき、特典を利用してご家族やご友人とのご旅行を楽しんでいただければと願っています。」

当プロモーションの予約サイト（日本語）は、HHonors.com/triple/jpです。当プロモーションに参加するホテルで、2013年9月30日までに完了するご滞在が対象となります。参加ホテルリストやその他詳細は、プロモーション予約サイトをご覧ください。その他詳細およびヒルトンHオナーズの会員登録についてはHHonors-japan.jpをご覧ください。

*「夏キャンペーン～The Great Getaway～」では、2013 年 9 月 30 日(月) までに、ヒルトン Hオナーズの参加対象ホテルおよびリゾートでのご宿泊のご予約をいただいた皆様に、アジア太平洋地区にある参加ホテルでは最大20%の割引のほか、中東およびアフリカでは最大25%割引、そして米国では、一泊につき100USドル（約10,100円）前後の宿泊料金など、お得な割引や特別料金をご提供しています。詳細はキャンペーン予約サイトをご覧ください。Hiltononline.jp/hoteldeals

ヒルトン・ワールドワイドについて

ヒルトン・ワールドワイドは、世界をリードするホスピタリティ企業であり、ラグジュアリーホテルやリゾートから長期滞在型のスイートや中価格帯ホテルにいたるまで、幅広くホテル事業を手がけています。ヒルトン・ワールドワイドは94年に亘り、世界各地からビジネスやレジャーで訪れるゲストに、最高級の宿泊施設、サービス、アメニティ、そしてバリューを提供し続けてきました。当社は、グローバルに認知されたブランドがあらゆる地域でゲストに特別な体験をお届けできるよう、引き続き全力を尽くしてまいります。90ヶ国で4,000軒、65万室を超えるホテルを展開する当社のブランドには、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーションが含まれています。また当社は、世界トップクラスのゲスト特典プログラムである、ヒルトンHHオナーズも運営しています。当社に関する詳細は www.hiltonworldwide.comをご覧下さい。その他、下記でもヒルトン・ワールドワイドの情報をご提供しています。

www.facebook.com/hiltonworldwide
www.twitter.com/hiltonworldwide
www.youtube.com/hiltonworldwide
www.flickr.com/hiltonworldwide
www.linkedin.com/company/hilton-worldwide

ヒルトンHオナーズについて

ヒルトンHオナーズは、ヒルトン・ワールドワイドが誇る有名10ホテルブランドの特典プログラムです。Hオナーズの3,400万人の会員の皆さまは、他のどの顧客特典プログラムよりも多くの方法でポイントを獲得・利用でき、90カ国4,000軒以上のホテルでまたとないひと時を楽しんでいただけます。現在、プレミアムルーム特典、お部屋のアップグレード特典、ポイント&マネー特典、スタンダードルーム特典の4種類の客室特典をご用意しており、最も豪華なスイートルームを含め、客室、立地、時期を問わずいつでもどこでもポイントをご利用いただけます。さらにユニークな体験を味わうことができる特典や、ショッピングやパッケージ旅行、慈善活動への寄付などにポイントをご利用いただけます。また、特典除外日なしで無料宿泊のホテル特典をご利用いただける、唯一のプログラムで、さらに、一度のご滞在でHオナーズ・ボーナスポイントとエアラインマイルを同時に獲得できます。ご利用いただけるホテルは、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ、コンラッド・ホテルズ&リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ、ダブルツリーbyヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2・スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションなど世界各国のホテルです。Hオナーズへの入会は無料で、登録はHHonors-japan.jpよりオンラインで行うことができます。ヒルトンHオナーズへのお問い合わせはnews.HiltonHHonors.comをご利用ください。



連絡先
【報道関係者からのお問い合わせ先】
エデルマン・ジャパン株式会社
担当: 徳田　依子 / 末次　佐也子　
TEL: 03-6858-7727
Email:HiltonHHonorsJapan@edelman.com

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ