サイフ・ビン・ザーイド殿下が「年間で最も家族の絆と社会保障に貢献した人物」に

サイフ・ビン・ザーイド殿下が「年間で最も家族の絆と社会保障に貢献した人物」に

（アラブ首長国連邦アブダビ）- （ビジネスワイヤ） -- アラブ首長国連邦（UAE）最高評議会の一員でシャルジャ首長のシェイク・スルタン・ビン・ムハンマド・アル・カシミ殿下は、副首相兼内相のシェイク・サイフ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン中将閣下がアラブ家族機構（Arab Family Organization）から「年間で最も家族の団結と社会保障に貢献した人物（Family Cohesion and Social Security Personality of the Year）」に最近選ばれたことを称えました。

Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan (left) receiving the award from HH Sheikh Dr. Sultan Bin Mohammad Al Qasimi (right). (Photo: Business Wire)

アラブ連盟および西アジア経済社会委員会（ESCWA）と協力してこの賞を開催したアラブ家族機構は、初開催の年にシェイク・サイフ殿下にこの賞を授与しました。この賞のテーマは、「家族のきずなを通して立ち上り、地位を向上させる」です。この賞へのシェイク・サイフ殿下の選出は、UAEやその他のアラブ諸国の家族関係関連部局だけでなく、複数の機関、団体、省の支持を得ています。

シャルジャ商工会議所で開催された授賞式では、シェイク・アル・カシミ殿下が社会・人道分野におけるシェイク・サイフ殿下の活動を評価しました。

シェイク・サイフ殿下は、この受賞について、首長国連邦の父であるシェイク・ハリーファ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンUAE大統領、アブダビ首長に感謝していると述べました。

シェイク・サイフ殿下はシェイク・アル・カシミ殿下のさまざまな人道分野での寛大さに言及し、感謝の気持ちを述べました。シェイク・サイフ殿下は、さらに次のように述べています。「UAEを建国した故シェイク・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下は、首長国諸国に対する配慮を求めていました。この集団が私たちの社会を守る防衛の第一線です。首長国諸国は、アラブ・イスラム文明に深く根付いている確固たる価値と伝統を維持しながら、グローバル化によってもたらされる課題に立ち向かうことができています。」

この賞は、アラブ諸国の安全保障を推進するアイデアやプロジェクトを集め、家族関係に携わるすべての団体・機関を結びつけて意見交換やアラブ諸国が直面する課題を議論できるようにすることを目的としています。

アラブ家族機構のフーダ・ビント・ユスフ事務総長は、次のように述べています。「シェイク・サイフ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下の選出については、シェイク・サイフ殿下が名高いアラブの一族であるというだけでなく、首長国社会におけるシェイク・サイフ殿下の功績によるものであるということに意義があります。」

授賞式では、シェイク・アル・カシミ殿下とシェイク・サイフ殿下に書籍「Saif bin Zayed…Social Fingerprints」が贈呈されました。この本は、シェイカ・ラティファ・ビント・ムハンマド・ビン・ラシード・アル・マクトゥーム殿下のAward for Children’s Creativityでメディア・コンサルタントを務めるアブ・ベイカー・フセインによる書籍です。

社会相のマリアム・ハルファン・アル・ルーミー閣下、ザーイド・ビン・スルタン・アル・ナヒヤーン慈善人道財団総裁のアフメド・シャビブ・アル・ダーヘリ閣下、ザカット基金事務局長のアブダラ・ビン・アキーダ・アル・ムハイリ閣下、マリッジ基金総裁のハビバ・アル・ホサニ閣下など、多数の高官がシェイク・サイフ殿下の受賞を支持しました。

イベント主催者の意によって、3人のお子様（ザーイド、ハリーファ、モーザ）がステージにいらっしゃるのを見て、シェイク・サイフ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーン殿下は驚かれました。お子様たちはシェイク・サイフ殿下にバラをプレゼントしてお祝いの言葉を述べるために来られました。

*配信元：ME NewsWire

プレスリリースは、インターネットでもご覧いただけます。：http://www.me-newswire.net/ar/news/7456/ar

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。





写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130514007133/ja/

連絡先
Security Media
Chris Cron, 00971-2-409-8816

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ