■中長期の成長戦略
翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>は、2023年3月期を初年度とし2025年3月期を最終年度とする3ヶ年の第5次中期経営計画を推進中である。
07/10 14:48
■今後の見通し
翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>の2024年3月期の連結業績は、売上高が前期比5.5%増の11,550百万円、営業利益が同7.6%増の1,000百万円、経常利益が同6.1%増の1,020百万円、親会社株主に帰属する当期純利益が同1.9%増の700百万円と、各利益で過去最高益を更新する予想である。
07/10 14:47
■業績動向
1. 2023年3月期の業績
翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>の2023年3月期の連結業績は、売上高が前期比5.9%増の10,947百万円、営業利益が同14.4%増の928百万円、経常利益が同14.1%増の960百万円、親会社株主に帰属する当期純利益が同19.8%増の686百万円と堅調に増収増益を達成した。
07/10 14:46
■翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>の事業概要
3. 派遣事業
派遣事業は連結子会社アイ・エス・エスが行う事業であり、語学スキルの高い人材を顧客企業へ派遣する。
07/10 14:45
■事業概要
2. 翻訳事業
主力の翻訳事業は、翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>本体、連結子会社のHC Language Solutions、(株)パナシア及びメディア総合研究所が行っている。
07/10 14:44
■事業概要
1. 事業環境
国内の翻訳の市場規模は、約2,900億円と推計されており、産業翻訳が市場の大半を占めている。
07/10 14:43
■会社概要
1. 会社概要
翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>は、翻訳業界の国内最大手である。
07/10 14:42
■要約
翻訳センター<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0248300?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><2483></a>は、翻訳業界の国内最大手。
07/10 14:41
■PBRも低い、非流通株式数の削減なども検討のもよう
オーイズミ<6428>(東証プライム)は7月10日、再び出直りを強める相場となり、前場に4%高の507円(21円高)まで上げた後も500円台で売買され、13時を過ぎては502円(16円高)となっている。
07/10 14:26
■10月施行のインボイス制度などに向けDXや業務デジタル化を支援
アステリア<3853>(東証プライム)は7月10日の後場、続伸幅を拡げて始まり、取引開始後は7%高の802円(52円高)まで上げ、今年3月につけた年初来の高値822円に向けて出直りを強めている。
07/10 14:26
■約3年ぶりに再開、6月の売上高は既存店が9.3%増加
串カツ田中HD(串カツ田中ホールディングス)<3547>(東証スタンダード)は7月10日、次第高となって反発幅を広げる相場となり、午前11時過ぎに2%高の1673円(32円高)まで上げ、出直りを強めている。
07/10 14:25
■導出先からは契約一時金を受領、さらに最大450百万ドル(約585億円)が
カルナバイオサイエンス<4572>(東証グロース)は7月10日、一段高となり、取引開始後に15%高の1046円(136円高)まで上げた後も14%高前後で推移し、7日のストップ高(150円高の910円、約20%高)に続き2日連続大幅高となっている。
07/10 14:24
ゼリア新薬工業<4559>(東証プライム)とMeijiSeikaファルマは、ゼリア新薬が創製した機能性ディスペプシア(FunctionalDyspepsia:FD※)治療剤「AcofideTablets100mg」(「アコファイド錠100mg」、一般名:アコチアミド塩酸塩水和物:「アコファイド」)について、MeijiSeikaファルマの海外子会社であるタイ・メイジ・ファーマシューティカルCo.,Ltd.(本社:タイバンコク市)が6月9日、FDの適応でタイにおける承認を取得したと発表。
07/10 14:24
日経平均ボラティリティー・インデックス(投資家が将来の市場変動の大きさをどう想定しているかを表した指数)は14時5分現在、前日比+0.52(上昇率2.57%)の20.78と上昇している。
07/10 14:09
ライフコーポ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0819400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><8194></a>は急伸。
07/10 14:03
■株主還元策
システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>は株主還元について配当によることを基本としている。
07/10 14:02
■今後の見通し
4. 中期計画
システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>は中期計画「第一次 システム ディ強靭化計画」(2023年10月期~2025年10月期)において、今後3期間を飛躍に向けた体力づくりの期間と位置付け、シェア拡大による売上成長を図ると同時に、社内への投資(社員や設備)を強化し、大企業として成長していくうえでの高度な組織体制の構築、並びにシステムベンダーとしての強い技術集団の形成に取り組む方針を打ち出した。
07/10 14:01
■システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>の今後の見通し
3. 事業部門別売上見通し
(1) 学園ソリューション事業
学園ソリューション事業は3期ぶりの増収を見込んでいる。
07/10 14:00
■システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>の今後の見通し
2. 中村牧場の子会社化について
2023年6月12日付でAIを活用したソフトウェアの受託開発、コンサルティングを行う中村牧場の全株式を185百万円で取得し、子会社化したことを発表した。
07/10 13:59
■今後の見通し
1. 2023年10月期の業績見通し
システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>の2023年10月期の連結業績は売上高で前期比9.2%増の4,621百万円、営業利益で同1.3%増の909百万円、経常利益で同0.9%増の907百万円、親会社株主に帰属する当期純利益で同5.1%増の621百万円と期初計画を据え置いた。
07/10 13:58
■業績動向
3. 財務状況と経営指標
システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>の2023年10月期第2四半期末の資産合計は、前期末比55百万円増加の5,955百万円となった。
07/10 13:57
■システム ディ<a href="https://web.fisco.jp/platform/companies/0380400?fm=mj" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><3804></a>の業績動向
(5) ソフトエンジニアリング事業
ソフトエンジニアリング事業では、幅広い業種の民間企業や金融機関、公益法人、学校法人等に、文書・契約書等の管理システム等を開発・販売している。
07/10 13:56
