翻訳センター Research Memo（12）：今後は各事業間のシナジー創出に注力

*16:30JST 翻訳センター Research Memo（12）：今後は各事業間のシナジー創出に注力

■成長戦略

(4)ランゲージサービスにおけるグループシナジーの最大化

翻訳センター<2483>は2012年のアイ・エス・エスのグループ化を契機に、グループの多様性を大幅に拡大した。今後は各事業間のシナジーを創出することに注力する。グループ内（事業数8、会社数9）のクロスセリングだけを想定しても大きな機会が存在する。例えば、ある国際会議の運営を受注した場合には、通訳やその派遣だけではなく、講演のテープ起こしや抄録の翻訳まで幅広い関連サービスの可能性がある。既存事業のオーガニックな成長が基本にはなるが、M&Aによる本業強化・周辺事業進出も案件次第で取り組む構えだ。

（執筆：フィスコ客員アナリスト　角田　秀夫）《RT》