翻訳センターは２Ｑ業績を上方修正、利益で米国子会社の貢献が大

　　翻訳センター <2483> は取引終了後、１１年３月期第２四半期連結業績について、５月１４日公表の予想を上方修正し、売上高２，１９６百万円（前回予想比４．６％増）、営業利益１０６百万円（同７６．７％増）、経常利益９６百万円（同６１．５％増）、純利益５７百万円（同６５．２％増）とした。なお、１１年３月期通期連結業績予想は、前回公表予想を据え置いた。

　　今回の業績予想の修正理由について同社は、「当期は、医薬分野で大手薬品メーカーから安定的な受注を維持し、前年急減した工業分野においては自動車関連企業からの受注回復と、金融分野ではＩＲ資料など第１四半期からの好調を維持し増収となった。利益面での増額は、継続した販管費等のコントロールが功を奏したことに加え、収益体制が整った米国子会社の大幅増益が貢献した。」（経営企画室）といっている。（情報提供：日本インタビュ新聞社＝Ｍｅｄｉａ－ＩＲ）

【関連記事・情報】
・オリンピックの後には不況が来る＝犬丸正寛の相場格言（2010/10/26）
・買い上手より売り上手＝犬丸正寛の相場格言（2010/10/25）
・株はけなされて強くなり　おだてられて頭を打つ＝犬丸正寛の相場格言（2010/09/01）
・自分に克つ株式投資（邪念を入れず淡々と）＝犬丸正寛の相場格言（2010/08/30）
・見切り千両、損切り万両＝犬丸正寛の相場格言（2010/08/28）