ザ エスティ ローダー カンパニーズがルラボの買収を完了

（ニューヨーク）- （ビジネスワイヤ） -- ザ エスティ ローダー カンパニーズ（NYSE:EL）は本日、ハイエンドのフレグランス／センサリーライフスタイル・ブランドのルラボの買収を完了したと発表しました。ルラボは、確かなフランスの伝統を有し、繊細な職人技と商品とサービスにおけるパーソナライゼーションを重視したブランドです。取引の条件は公開されていません。

ルラボは、2006年にフレグランス業界で豊富な経験を有するファブリス・ペノ氏とエディー・ロッシ氏により設立され、多種多様な優れたフレグランス／センサリーライフスタイル商品を、ニューヨーク、ロンドン、パリ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、東京、香港にある同ブランドの独立店舗や、世界の重要都市にある厳選高級デパートなどの最小限の小売り環境、ならびに同社のウェブサイトで提供しています。

ザ エスティ ローダー カンパニーズについて

ザ エスティ ローダー カンパニーズは、高品質のスキンケア、メークアップ、フレグランス、ヘアケア製品を製造・販売する世界的リーダー企業の1つです。当社の製品は150を超える国と地域で販売され、そのブランドには、エスティ ローダー、アラミス、クリニーク、プリスクリプティブ、ラボ シリーズ、オリジンズ、M-A-C、ボビイ ブラウン、トミー ヒルフィガー、キトン、ラ・メール、ダナ キャラン、アヴェダ、ジョー マローン、バンブル アンド バンブル、ダルファン、マイケル コース、フラート、グッドスキン ラボ、トム フォード、コーチ、オジョン、スマッシュボックス、エルメネジルド ゼニア、エアリン ビューティー、オシアオ、マルニ、トリー バーチ、ロダン オリオルッソ、ルラボがあります。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。





連絡先
The Estée Lauder Companies Inc.
Investor Relations:
Dennis D’Andrea, 212-572-4384
または
Media Relations:
Alexandra Trower, 212-572-4430

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ