台湾貿易センター、MEDICAL Taiwan 2020の開催概要と台湾医療・健康・看護機器産業の最新動向を発表～台湾主要産業・貿易の現況ならびに4大国際展示会合同の記者発表会を開催

台日産業界交流の深化を目指す

台湾貿易センター（東京事務所所在地：東京都千代田区、　東京事務所長：陳英顕、（以下「TAITRA」）は本日、都内で「台湾産業および国際産業展の合同記者発表会」を開催し、台湾のICT、工作機械、食品、スマート医療産業等の最新の状況ならびに2020年以降順次開催予定の、アジア最大級の「COMPUTEX（台北国際コンピュータ見本市）」、「TIMTOS（工作機械見本市）」、「FOOD TAIPEI（国際総合食品見本市）」、「Medical Taiwan（医療・健康・介護の総合展）」等主要な展示会についての概要を発表しました。本発表会にはゲスト講演者として、日本貿易振興機構（以下、「JETRO」）ならびに、台湾企業を代表してデルタ電子およびハイウィン・テクノロジーズが特別招待され、日台間貿易の現況や各産業の動向、展示会出展によるコラボレーション・ビジネスの展開などの知見が講演されました。

[画像1]https://digitalpr.jp/simg/380/36151/700_463_201911210108475dd5650f0e527.jpg

台湾にとって日本は第3位の貿易相手国です。2019年1～9月の台日間貿易額は490億米ドルに達し、うち台湾から日本に輸出されるICTおよび電子部品、工作機械、食品、医療機器などの製品は、台湾の輸出総額の6割近くを占めています。（他方、日本から見て台湾は第4位の貿易相手国で、輸出入総額76,767億円は日本の総輸出入総額の4.7％を占めます　-2018年確定値　日本税関調べ）これまで台湾と日本は経済・貿易、人員、技術などさまざまな分野で密接な交流を深めてきました。。今回の発表会は、こうした密接で継続的な台湾と日本の貿易関係を一層深め、多様な産業における交流と連携をさらに促進するために開催されたものです。

台湾の医療・健康・看護用機器産業とMEDICAL Taiwan
日本は台湾の第2位の医療機器輸出先国で、同品目の2018年の日本への輸出総額は4億1,000万ドルに達しました。台湾の医療、健康、介護製品は品質とコストパフォーマンスに優れ、また強いICT産業の後押しを受けており、近年、とりわけ「スマート医療』機器分野の成長が顕著になっています。こうした環境のもと、「Medical Taiwan」は、川上、川中、川下の医療関連製品の連携を積極的に支援し、完全な医療産業チェーンが一堂に集うB2B専門の展示会です。本年の同展示会における日本企業の成約総額は全参加国中第2位であり、台湾と同様、深刻な高齢化問題を抱える日本の医療機器関連需要がきわめて高く、同展示会を重視していることがはっきりと見て取れます。

[画像2]https://digitalpr.jp/simg/380/36151/350_410_201911210109475dd5654ba075a.jpg
MEDICAL Taiwanについて説明するTAITRAの張 書凱氏

台湾貿易センター 東京事務所 所長　陳英顕（ちん　えいけん）は、次のように述べています。「台湾産業の強みは、日本と同様、世界トップレベルの製造技術、コスト管理、生産管理、質の高い人材および完全なエコシステムを擁する点にあります。今後も台日貿易の互恵共栄ならびに展示会というプラットホームを通じた交流が一層深まっていくことを心より期待しています」

[画像3]https://digitalpr.jp/simg/380/36151/350_351_201911210109225dd5653296f81.jpg
TAITRA 東京事務所所長　陳 英顕氏
##

[画像4]https://digitalpr.jp/simg/380/36151/700_84_201911210116555dd566f7e56c6.png


台湾貿易センター (TAITRA)について：http://www.taitra.gr.jp/
台湾貿易センターは、日本のJETROに相当する台湾政府機関です。1973 年、東京に日本事務所を設立以来、台日間の貿易促進、パートナーシップの強化を目指し、年間20以上の日本市場開拓ミッションを招いているほか、数多くの見本市へ出展し、日本、台湾間貿易の振興を図っています。また台湾企業の国際競争力の強化と世界市場への進出を支援し、同時に外国企業に対し台湾での市場拡大をサポートしています。こうした活動を通じて、台湾製品をより多くの皆様に知っていただけるよう、日々たゆまぬ努力を続けています。


本件に関するお問合わせ先
TAITRA展示会部　副部長 蔡明燿　（中国語、英語対応可）
電話番号：02-2725-5200 #2301
Email：mingyao@taitra.org.tw

TAITRA展示会部　趙儷　（中国語、英語対応可）
電話番号：02-2725-5200 #2650
Email：lichao@taitra.org.tw

または　TAITRA東京事務所　Tokyo@taitra.gr.jp （日本語可）

関連リンク
TAITRA　台湾貿易センターについて
https://tokyo.taiwantrade.com/
MEDICAL Taiwanについて（英文）
https://www.medicaltaiwan.com.tw/en_US/index.html