EPAがヒルトン・ワールドワイドを再生可能電力購入のトップ企業として表彰

ヒルトン・ワールドワイドがEPA年間最優秀グリーン電力パートナー賞を受賞

（米バージニア州マクリーン）- （ビジネスワイヤ） -- ヒルトン・ワールドワイドは本日、米国の環境保護庁（EPA）から2012年グリーン電力リーダーシップ賞を授与されたと発表しました。この毎年の表彰は、国内で最も率先して再生可能電力を購入した企業を認知し、国内の自主的グリーン電力市場の発展を助ける姿勢とその貢献を讃えるものです。ヒルトン・ワールドワイドは、2012年9月24日にワシントンDCで開かれた2012年再生可能エネルギー市場会議と共に開かれたイベントでこの賞をEPAから授与されました。

ヒルトン・ワールドワイドは、年間最優秀グリーン電力パートナーとして選ばれた国内のわずか4組織の中に入りました。この賞は、購入、率先的姿勢、全体的戦略、グリーン電力市場への影響によって卓越した成果を上げたEPAグリーン電力パートナーを評価するものです。ヒルトン・ワールドワイドは現在年間3億1500万キロワット時（kWh）のグリーン電力を購入しており、これは当社が購入する電力の94%を満たす量です。さらに、ヒルトン・ワールドワイドはリニューアブル・チョイス・エナジーから再生可能エネルギー証書（REC）を購入しています。

ヒルトン・ワールドワイドの持続可能性およびブランドサービス担当副社長のChristopher Corpuelは、このように述べています。「ホテル会社として、当社の事業運営にエネルギーは非常に重要であり、それ故、実際的な選択肢としての再生可能エネルギーの発達は当社の成功に欠かせません。再生可能電力に対する当社の姿勢が認められたことは大きな栄誉であり、当社ブランド全体で持続可能性に注力していることを証明するものです。」

ヒルトン・ワールドワイドは現在EPAの全国トップ50リストで12位にランクされています。どのリストも、2012年7月5日までの1年間に最大の自主的購入を行ったEPAグリーン電力パートナーを明らかにするものです。EPAはトップパートナーリストを四半期ごとに更新してhttp://www.epa.gov/greenpower/toplists/に掲載しています。

EPAによれば、グリーン電力とは環境的に好ましい再生可能資源、つまり風力、太陽、地熱、バイオガス、バイオマス、低影響水力から生み出される電力です。このような資源は二酸化炭素排出の純増なしで電力を生み出すことができ、従来の電力資源と比較して環境特性の面でも優れています。グリーン電力の購入は、新たな再生可能エネルギー生成源の開発を全国的に支えることにもなります。

EPAの大気・放射線局長官補のGina McCarthyは、次のように語っています。「年間最優秀グリーン電力パートナー賞を受けられたことは、ヒルトン・ワールドワイドの率先姿勢とグリーン電力市場への影響の証しです。グリーン電力を支えるヒルトン・ワールドワイドの姿勢は、環境面での前進への投資を目指す他の組織にとって一つの模範となるものです。」

EPAによれば、ヒルトン・ワールドワイドが現在3億1500万kWhのグリーン電力を購入していることは、1年間に4万3000台近くの乗用車が排出する二酸化炭素を回避したことに相当します。また、この電力量は、平均的なアメリカの家庭2万7000世帯以上が年間で必要とする電力量に相当します。

ヒルトン・ワールドワイドのグリーン電力への投資は、持続可能性成績の測定、分析、継続的改善を目指す当社の姿勢に沿うものです。2008年以来、ヒルトン・ワールドワイドは専有的な持続可能性測定システムのライトステイ（LightStay™）を通じて累計1億4700万ドルを超える節約を達成し、2014年までにエネルギー消費、二酸化炭素排出量、廃棄物の発生を20%、水消費を10%削減する目標に向かって順調に進んでいます。ライトステイとヒルトン・ワールドワイドの2011年持続可能性成績についての詳細情報は、http://hiltonworldwideglobalmediacenter.com/index.cfm/newsroom/detail/22071でご覧いただけます。

ライトステイ（LightStay）について

ライトステイは、持続可能性の成果の計算・分析用に開発された独自のシステムです。ライトステイは、エネルギー、水、炭素、客室清掃、紙製品の使用、廃棄物、化学物質の保管、大気品質、輸送など、光熱費とホテル運営に関する複数の指標を測定します。ライトステイは施設間のコミュニケーションと情報の共有を可能にするソーシャル・ネットワークのツールも提供し、ホテルで開催される会議や大会の持続可能性への影響を計算する「会議影響計算機」の機能も備えています。

ヒルトン・ワールドワイドについて

ヒルトン・ワールドワイドは、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの豪華ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行っています。ヒルトン・ワールドワイドは93年にわたり、出張やレジャーで旅行するお客さまに最高の宿泊施設とサービス、アメニティ、価値を提供してきました。私たちは今後も、お客さまに最高のおもてなしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてまいります。当社のブランドは世界91カ国において客室64万室を擁する宿泊施設・タイムシェア施設3900軒以上から成り、ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ、ダブルツリー・バイ・ヒルトン、エンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあります。さらに当社では、世界クラスの顧客特典プログラム「Hilton HHonors®」も運営しています。詳細については、www.hiltonworldwide.comをご覧ください。ヒルトン・ワールドワイドの最新情報は、www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide、www.linkedin.com/company/hilton-worldwideでご入手いただけます。

EPAのグリーン電力パートナーシップについて

グリーン電力パートナーシップは、購入電力の使用に伴う環境への影響を低減するための方策としてグリーン電力の購入を組織に促す自主的プログラムです。このパートナーシップには現在1300を超えるパートナー組織が参加し、全体では年間数十億キロワット時のグリーン電力を購入しています。パートナーには、フォーチュン500企業や中小企業、自治体、州・連邦政府、大学など、多様な先進的組織が含まれます。詳細情報については、http://www.epa.gov/greenpowerをご覧ください。

グリーン電力リーダーシップ賞について

米国の環境保護庁（EPA）がリソース・ソリューション・センターと共同で毎年のグリーン電力リーダーシップ賞を主催しています。EPAによる表彰は、年間最優秀グリーン電力パートナー、オンサイト発電、グリーン電力購入、グリーン電力における持続的優秀、年間最優秀グリーン電力コミュニティー、年間最優秀グリーン電力サプライヤー、年間最優秀革新的グリーン電力プログラムのカテゴリーで行われます。EPAのグリーン電力使用者向けの各賞は、グリーン電力の調達、市場でのリーダーシップ、全体的なグリーン電力戦略、そしてグリーン電力市場への全体的影響を通じて優秀な成果を上げたEPAグリーン電力パートナーの中で卓越した成果を評価します。EPAのグリーン電力サプライヤー向けの各賞は、自主的市場のためにグリーン電力源の開発を大きく進める優れた努力、イニシアチブ、プログラムに関して、グリーン電力サプライヤーを評価するものです。各表彰は、再生可能エネルギー市場会議と共に行われます。詳細情報については、http://www.epa.gov/greenpower/awards/をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

連絡先
Hilton Worldwide
Dasha Ross
703-883-5805
dasha.ross@hilton.com
or
U.S. EPA
Mollie Lemon
202-343-9859
lemon.mollie@epa.gov

プレスリリース情報提供元：ビジネスワイヤ